千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《西楼独立》
《西楼独立》全文
发布时间:2025-12-05 21:40:23 唐 / 白居易   形式: 七言绝句  押[东]韵

身著白衣头似雪,时时醉立小楼中。

路人回顾应相怪,十一年来见此翁。

(0)
拼音版原文全文
西lóu
táng / bái

shēnzhùbáitóuxuěshíshízuìxiǎolóuzhōng

rénhuíyìngxiāngguàishíniánláijiànwēng

注释
身著:穿着。
白衣:白色的衣裳,这里指代身份卑微或生活朴素。
头似雪:头发白得像雪一样,形容年老。
时时:经常,常常。
醉立:醉酒站立。
小楼:小型的楼房,可能是指诗人的居所。
路人:过路的人。
回顾:回头看。
应相怪:应该感到诧异或者惊奇。
十一年来:从过去到现在,长达十一年的时间。
此翁:这个老头,诗人自称。
翻译
身穿白衣,头发如雪,常常醉醺醺地站在小楼上。
过路的人回头看着我,大概会感到奇怪,这十一年来他们总是能看到这位老翁在这里。
鉴赏

这首诗描绘了一位老者孤独而悠闲的生活状态,通过对比衬托,突出了他的淡定与自在。"身著白衣头似雪"一句,以形象鲜明的笔触勾勒出老者的外貌,同时也暗示了他年迈如雪,但心境却像洁白的衣裳一般纯净无瑕。

"时时醉立小楼中"则透露出老者生活中的一个重要组成,即饮酒。这里的“醉”并非贬义,而是表现出一种对现世淡然、享受孤独的态度。这位老者在自己的小楼里,时常沉浸于一杯浊酒中,从而获得心灵上的释放和满足。

"路人回顾应相怪"一句,通过旁人的视角来强化了这一形象。路过此地的人们会驻足回头凝望,这位老者在他们眼中定然是与众不同的。他孤身一人站在楼上,或许是在沉思,或许是在欣赏四周的风景,他的一举一动都显得那么引人注目。

"十一年来见此翁"则进一步加深了对这位老者形象的刻画。这句诗表明,时间在流逝,但这位老者的生活似乎与世俗的变迁无关。十一年的光阴并未改变他的生活节奏,他依旧是那位站在楼上的翁。

整首诗通过对老者日常生活的描写,展现了诗人对于淡泊明志、超然物外的一种向往和赞美,同时也透露了一种时光静好、岁月悠长的情怀。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

挽李香苹联

胸中锦绣三都赋;笔底烟云五岳图。

(0)

集字联

立功德言,有三不朽;尚齿爵位,无一非尊。

(0)

徐英厅联

金欲两千酬漂母;鞭须六百挞平王。

(0)

春雷

殷雷生积雨,隐隐发遥岑。

气变蛟龙候,人占天地心。

中宵起群动,百卉滞轻阴。

惟有新栽竹,孙枝茁北林。

(0)

一丈红

朱甍朝旭射檐明,赤帜高披散赤缨。

髣髴霞标生石壁,参差绛阙拥霓旌。

维摩病室光初满,员峤方山影欲平。

容膝小斋刚十笏,花阴横地暗前楹。

(0)

木香

翠条成幄罨清芬,入座浓香缀白云。

繁蕊倒垂帘瑟瑟,绿阴晴散雪纷纷。

鞦韆乱影萦高架,蜂蝶钩衣住舞裙。

置酒山棚坐花下,人人如握茝兰薰。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
李处权 赵长卿 释智圆 凌义渠 丘葵 奕绘 释慧远 黎贞 李宪噩 周之琦 杨玉衔 释绍嵩 释慧开 邝露 梁有誉 龚璛 黎景义 唐文凤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com