古院嵚?石作层，绿苔芳草近郊坰。
溪流偶到门前合，山色偏来竹里青。
静与黄蜂通户牖，閒将白鸟共沙汀。
道人亦有能琴者，一曲清徽最可听。
《题东山道院》全文
- 注释
- 古院：古老的庭院。
嵚?石：倚着岩石。
层：层层叠叠。
绿苔：绿色苔藓。
芳草：香草。
郊坰：近郊的田野。
溪流：小溪。
门前合：流经门前。
山色：山景。
竹里青：竹林中的青翠。
静：静谧。
黄蜂：黄蜂。
户牖：门窗。
白鸟：白鸟。
沙汀：沙滩。
道人：道士。
能琴者：会弹琴的人。
清徽：清雅的音乐。
- 翻译
- 古老的庭院倚着岩石建起，层层叠叠，绿苔和芳草环绕着近郊的田野。
小溪偶然流经门前，山色特别在竹林中显得更加青翠。
静谧中，黄蜂与我相通于门窗之间，悠闲时与白鸟共享沙滩的宁静。
这里也有会弹琴的道士，一曲清雅的音乐最为动听。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了一幅宁静而清幽的山中道院景象。"古院嵚崟石作层"，开篇便展现出古朴的道院坐落在层层叠叠的石头之上，富有历史感。"绿苔芳草近郊坰"，进一步描绘了道院周边环境的生机盎然，绿意盎然的苔藓和草地延伸至郊外的田野。
"溪流偶到门前合，山色偏来竹里青"，诗人以流水和山色为线索，暗示道院的僻静与自然的亲近。溪流偶然流经院门，山色则特别青睐竹林，使得整个画面更加生动。"静与黄蜂通户牖，閒将白鸟共沙汀"，通过黄蜂来访和白鸟栖息，描绘出道院内外的和谐宁静，人与自然的和谐相处。
最后，"道人亦有能琴者，一曲清徽最可听"，点明了道院生活的闲适，道人弹奏的琴音清雅悠扬，成为整首诗的点睛之笔，增添了诗意的韵味。整体而言，这首诗以细腻的笔触描绘了东山道院的静谧之美，传达出诗人对这种远离尘嚣生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
瑞龙吟.和玉圣与寿韵
老人语。曾见昨日开炉，坠天花否。
生年不合荒荒，枯根薄命，婵娟误汝。那知许。
女乐如烟点点，江南处处。
何时重到湖堧，淋漓载酒，依稀吊古。
终待胭脂露掌，弄鸥招鹤，凭君画取。
万柳漫堤，一丝一泪垂雨。濛濛絮里，又送金铜去。
漫肠断、王孙望帝，呕心囊句。市隐今成趣。
袖回地狭，天吴凤舞。莫是青州谱。
怎不早，翩翩向青州住。回头蜃海，已沉花雾。
烛影摇红·其三立春日雪，和秋崖韵
春日江郊，素娥吹下银幡舞。
东风点点乱茶烟，留到明朝否。掩袖凝寒不语。
漫粘酥、枝枝缕缕。断肠何似，飞絮多时，落梅深处。
仙掌擎来，翠眉敛半看成露。
惊沙马上面帘轻，谁贵毡庐主。多少高阳伴侣。
到如今、沉冥几许。乘槎相问，万里银河，欲归无路。
洞仙歌·其一寿中甫
也曾海上，啖如瓜大枣。海上归来相公老。
画堂深、满引明月清风，家山好、一笑尘生蓬岛。
六年春易过，赢得清阴，到处持杯藉芳草。
看明年此日，人在黄金台上，早整顿、乾坤事了。
但细数齐年几人存，更宰相高年，几人能到。
沁园春·其三和槐城见寿
成佛生天，自是两途，任祖生先。
看二三大老，依稀吾榜，几多新进，少小齐年。
紫陌相逢，青山独往，倚杖鹤鸣听布泉。
百年里，但儿时难得，老后依然。吾牛已不耕田。
更雨滑泥深自在鞭。
叹十年波浪，悠悠何补，三生石上，种种无缘。
白发来呵，朱颜去也，一曲狂歌落酒边。
谁似我，似官奴出籍，散圣安禅。
水调歌头·其十二和巽吾观荷
仙掌下驰道，清露滴芙蓉。
无憀似酒初醒，身世笑颦中。
万朵花灯夜宴，一叶扁舟海岛，寂寂五更风。
误赏明妆靓，愁思满青铜。陂六六，三十六，渺何穷。
江南曲曲烟雨，谁是醉施翁。
但恨才情都老，无复风流曾梦，缥缈赋惊鸿。
寄语清净社，小饮合相容。