喔喔鸡号野，昏昏月挂楼。
梦随残漏断，愁伴宿酲留。
壮志看清镜，春寒著弊裘。
拂窗新柳色，最忆锦江头。
《春晓》全文
- 翻译
- 喔喔的鸡鸣声在野外回荡，昏暗的月亮挂在楼头。
梦境随着夜漏的滴答声破碎，愁绪伴随着宿醉残留。
壮志如同明镜般清晰，春寒时节穿着破旧的皮衣。
窗外新柳的绿色映入眼帘，最怀念的是锦江边的情景。
- 注释
- 喔喔：形容鸡鸣声。
野：野外。
昏昏：昏暗。
月：月亮。
挂：悬挂。
楼：楼房。
梦：梦境。
残漏：夜漏（古代计时器）。
断：破碎。
愁：愁绪。
宿酲：宿醉。
壮志：远大的志向。
清镜：清澈如镜的心境。
春寒：春天的寒冷。
弊裘：破旧的皮衣。
拂窗：拂过窗户。
新柳色：新抽的柳叶。
最忆：最是想念。
锦江头：锦江边。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天早晨的景象，以鸡鸣和月挂为引子，营造出一种清冷而宁静的氛围。诗人通过"梦随残漏断"表达了夜晚梦境的破碎和清晨的到来，"愁伴宿酲留"则流露出诗人内心的愁绪尚未消散。"壮志看清镜"暗示了诗人对未来的清醒认识，即使春寒料峭，身着破旧衣物，仍保持着坚韧的意志。最后，"拂窗新柳色"描绘了窗外生机盎然的春景，而"最忆锦江头"则透露出诗人对远方故乡的深深怀念。整首诗情感深沉，寓情于景，展现了陆游的个人感慨与生活态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
香严寺洗足
肩舆苦顿撼，步入山间路。
崎岖历荆榛，砂砾窘芒屦。
披云造萧寺，弛担日已暮。
僧房急解袜，一洗尘泥污。
瓦盘深及膝，汤暖得频注。
须臾和气达，凛凛毛发竖。
翛然入无何，醉梦宁知处。
此生事奔走，早晏失期度。
念兹顷刻闲，百日不一遇。
啖蔗入佳境，钟响忽予寤。
蒲团赴微火，默坐聊箕踞。
明朝尘沙黄，莫忆少陵句。