千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《答惠牡丹》
《答惠牡丹》全文
发布时间:2025-12-02 09:08:27 宋 / 方岳   形式: 七言律诗  押[先]韵

不识桃花过一年,已甘无分牡丹边。

开园肯剪夜栏雨,抱瓮亟分山涧泉。

书室乍惊春富贵,草庐谁结酒因缘。

如闻花贡今成例,独未时情也自贤。

(0)
拼音版原文全文
huìdān
sòng / fāngyuè

shítáohuāguòniángānfēndānbiān

kāiyuánkěnjiǎnlánbàowèngfēnshānjiànquán

shūshìzhàjīngchūnguìcǎoshuíjiéjiǔyīnyuán

wénhuāgòngjīnchéngwèishíqíngxián

翻译
从未见识过桃花盛开直到一年过去,我已满足于在牡丹旁边默默无闻。
一旦花园开放,即使夜晚下雨也要剪枝照料,赶紧汲取山涧清泉滋养花朵。
书房中突然感受到春天的繁华与富贵,简陋小屋又有谁能共结饮酒之缘?
如今听闻献花成为常规,唯独我这不问世事之人,自认为心境更胜一筹。
注释
桃花:指美丽的桃花,象征美好和春天的到来。
无分:此处指没有机会或资格参与。
抱瓮:古时灌溉工具,比喻勤劳或精心照料。
草庐:简陋的小屋,常用来形容隐居生活。
酒因缘:饮酒的缘分,可能指知己或朋友相聚。
花贡:向君主进献的花卉,象征敬意或庆祝。
时情:时世之情,指社会风气或潮流。
自贤:自我评价为贤良,有超脱世俗的意味。
鉴赏

诗人以桃花和牡丹作比喻,表达了对时间流逝的感慨与对美好事物的珍视。首句“不识桃花过一年”表现了时间的迅速流逝,如同不知不觉中春去秋来,而桃花早已凋谢。紧接着,“已甘无分牡丹边”则表明诗人对于牡丹(即牡丹花)的喜爱,愿意在其旁驻足珍赏,不愿与之离别。

“开园肯剪夜栏雨,抱瓮亟分山涧泉”两句描绘了诗人在夜晚修剪园中的竹篱以防止雨水侵入,同时又小心翼翼地将山间涧流的清泉引入园中。这些动作体现了诗人的细心与对自然之美的珍惜。

“书室乍惊春富贵,草庐谁结酒因缘”则是诗人在书房内突然感受到春天带来的繁华与富足,而在简陋的小屋中,又有人因为某种缘故而酿造美酒。这里的对比强调了生活中的不同境遇。

最后,“如闻花贡今成例,独未时情也自贤”表达了诗人对于时下花卉之盛事有所耳闻,但自己的情感却与时下不合,或许是因为诗人认为自己对美好事物的欣赏更为深刻和高洁。

整首诗通过对自然景象的描绘,表达了诗人对于时间、美好与自我情感的独特体验。

作者介绍
方岳

方岳
朝代:宋   字:巨山   号:秋崖   籍贯:祁门(今属安徽)   生辰:1199~1262

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。 
猜你喜欢

简张子温运使·其一

宗丞矻矻不离口,右司时时说解颐。

岂独当今三昧手,故应胜古四愁诗。

(0)

送师相陈大观文·其三

频年秋稔谷相因,八郡恩波著处匀。

长乐城中家几万,家家生子总名陈。

(0)

次韵郭删定观潮四绝·其一

白浪初看云出门,惊涛旋见大江奔。

不因江海雷霆斗,安识蛟龙窟宅尊。

(0)

和鲍守次韵林德祖十四首·其三

五月黄尘去传轻,褰裳几处宿邮亭。

共知向日输心赤,莫叹微霜点鬓青。

每傍重霄求宝剑,欲令新木作枯屏。

流传剩有风骚句,摇想群公若会星。

(0)

杜无逸留别次韵三首·其二

汪汪万顷浸清波,千里旁渐惠泽多。

化比宋均方渡虎,瑞同黄霸自生禾。

盘根治剧观游刃,破胆投奸去宿疴。

已有讴吟喧井邑,更传佳句似阴何。

(0)

次毛彦谟韵

平生贵异不谋身,率道恂恂范伯孙。

巷有青衿来问道,家无赤脚可应门。

抗章曾叩苍龙阙,谠议终开白兽樽。

见说晚闻多妙教,悠悠浮世更堪论。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟 司马懿 唐姬 顾可适 彭伉 安磐 王彦威 季振宜 刘弗陵 张肃 刘义庆 嵇绍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com