仰止扶藜鬓发苍，恰当风雨暗三湘。
为谁一辟天无际，及我重来日未央。
江过数州多曲折，山缘长亩半青黄。
老僧耐得从头问，问到吴门竟渺茫。
《登祝融峰喜霁》全文
- 拼音版原文全文
登 祝 融 峰 喜 霁 宋 /陈 傅 良 仰 止 扶 藜 鬓 发 苍 ，恰 当 风 雨 暗 三 湘 。为 谁 一 闢 天 无 际 ，及 我 重 来 日 未 央 。江 过 数 州 多 曲 折 ，山 缘 长 亩 半 青 黄 。老 僧 耐 得 从 头 问 ，问 到 吴 门 竟 渺 茫 。
- 翻译
- 白发老者持杖而立，正值风雨笼罩三湘大地。
他为谁开辟出无边的天空，直到我再次来访时，太阳还未落山。
江水穿越众多州县，河道弯曲，山峦起伏，田野间青黄相间。
老僧耐心地回答我的问题，但当我问到吴门（苏州）之事，却变得模糊不清。
- 注释
- 仰止：敬仰，此处指老者。
扶藜：手杖，代指老者。
日未央：太阳尚未落山，表示时间尚早。
吴门：古地名，指苏州。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈傅良登祝融峰时的景象和个人感受。首句"仰止扶藜鬓发苍"，通过"扶藜"和"鬓发苍"刻画出诗人年迈却坚韧的形象，他步履蹒跚地攀登祝融峰，显得有些沧桑。"恰当风雨暗三湘"，写出了登山时的天气状况，风雨交加，使得湘江两岸的景色更加晦暗，增添了旅途的艰辛。
"为谁一辟天无际，及我重来日未央"，这两句表达了诗人对自然壮丽景色的惊叹，也暗示了他对未来的期待，希望能有更多的人来欣赏这壮丽的风景，而他自己在日落时分再次登临，寓意着他对时光流逝的感慨。
"江过数州多曲折，山缘长亩半青黄"，进一步描绘了湘江蜿蜒流经多个州郡的景象，山峦起伏，田野间青黄相接，展现出大自然的丰富变化。
最后两句"老僧耐得从头问，问到吴门竟渺茫"，诗人以老僧自比，虽然年迈，但仍有好奇心和探索精神，询问着眼前的景致，然而当他问及更远处的吴门（可能指吴地的名胜），却发现自己的视野变得模糊不清，寓言般地表达了人生的迷茫和未知。
整体来看，这首诗以登高望远的视角，展现了诗人对自然景观的赞美，同时也融入了人生哲理，体现了宋代理学家陈傅良的深沉思考。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢
悯逝三章为友人黎国倩作·其二
秋兰兮纷纷，翠羽兮玄云。
守芳馨兮靡渝，孰岁暮兮可云。
与子荡兮兰桡，临风激兮洞箫。
与子驾兮虹桥，左轸辖兮右招摇。
弯长弓兮射远鹗，披紫佩兮曳明瑶。
秋兰兮暮寂，众将刈兮长叹息。
薋菉葹兮何为，却江蓠兮靡殖。
主不值兮时不留，水落落兮风飕飕。
靡时人兮悔惜，独予心兮悠悠。
高飞兮远宅，陇树郁兮翳长柏。
一幽兮一明，孰余知兮中情。
德不可恃兮年不可长，恶不必灭兮贤不必祥。
掩青陵兮脉脉，徒流水兮汤汤。
- 诗词赏析