人初静，月正明。纱窗外玉梅斜映。梅花笑人偏弄影，月沉时一般孤零。
《落梅风》全文
- 翻译
- 人刚刚静下来，月色正是明亮的时候。白梅花枝斑驳地斜映在纱窗上。梅花偏偏弄影戏笑人，夜深了月亮沉落，庭院里一样凄凉孤零的景象。
- 注释
- 玉梅：白梅。
弄影：化用宋张先《天仙子》词句“云破月来花弄影”句意。
- 鉴赏
这首元代马致远的《落梅风》描绘了一幅静谧而孤寂的夜景。"人初静，月正明"，开篇便营造出夜晚的宁静氛围，月光皎洁，映照着整个世界。"纱窗外玉梅斜映"，通过纱窗的轻薄，显现出梅花的洁白和月光的柔和，玉梅的姿态仿佛在月色中轻轻摇曳。
"梅花笑人偏弄影"，赋予梅花以人的感情，它似乎在嘲笑观察者，故意舞动身影，增添了画面的生动与情趣。然而，"月沉时一般孤零"，随着月亮慢慢下沉，这孤寂之感又油然而生，与之前梅花的活泼形成对比，让人感受到即使美景如梅花，也难以抵挡夜深人静时的孤独。
整首诗以月、梅为载体，通过动静结合的手法，展现了诗人内心的孤寂与对自然景色的独特感受，具有浓厚的抒情色彩。
- 作者介绍
-
马致远
马致远（1250年-1321年），字千里，号东篱（一说字致远，晚号“东篱”），汉族，大都（今北京，有异议）人。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人，生年当在至元（始于1264）之前，卒年当在至治改元到泰定元年（1321—1324）之间，与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”，是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。朝代：元 字：千里 号：东篱（一说字致远 籍贯：大都（今北京） 生辰：1250年-1321年
- 猜你喜欢
水龙吟.舟夜闻笛
几番吹月梅边，一双瘦鹤支烟冷。
江城又晚，飞花渐寂，今宵倦艇。
宿鹭惊沙，潜虬舞壑，断肠谁听。
趁荒洲渺霭，声来甚处，偏只有、羁魂醒。
长恨芙蓉分镜，遍珠楼、更无人凭。
寒潮暗长，丝杨尽老，鳏鱼自惊。
前路山阳，旧游黄鹤，那堪愁并。
剩苍波一片，稀星薄雾，伴孤鸿影。
失题
大雅久不作，伥伥吾谁从。
苦读糟粕书，拓此磊落胸。
处士盗虚声，高谈惊盲聋。
及观所著说，琐屑如儿童。
我有夜光珠，包裹何重重。
偶然出相衒，谓可豁双瞳。
谁知座上客，视与鱼目同。
然默□自念，吾道勿乃穷。
丈夫抱真气，达人无俗容。
悠悠岂足伍，闭户不与通。
有时发清兴，溷迹阛阓中。
鼓刀与卖浆，或者有英雄。