千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《喜赵宾旸杨华父两儿两女互姻》
《喜赵宾旸杨华父两儿两女互姻》全文
发布时间:2025-12-01 08:15:15 宋 / 方回   形式: 古风  押[阳]韵

十年役严陵,心服赵宾旸。

绝口不言贫,其气常扬扬。

一诵贯千古,一醉举百觞。

俗士或近之,白眼视昊苍。

包山何巍巍,子云孙姓杨。

江海一扁舟,倒屣倾侯王。

见人有疾病,赐以药饵良。

朋友负微过,责善尤谆详。

两翁我独识,非狷亦非狂。

两家结姻好,古道颜色光。

赵男与杨女,年向十五强。

一朝驰聘币,互写红笺长。

赵有五岁女,杨有五岁郎。

是日并纳采,酒雁填高堂。

两翁自为媒,两家门户当。

匪为门户当,芝兰同一香。

不羡积金璧,不受丰缣缃。

各喜所脔婿,诵书声琅琅。

已能临法帖,已解工诗章。

何惭昔羲之,坦腹双东床。

(0)
注释
严陵:严子陵隐居的地方。
赵宾旸:人物名。
贫:贫穷。
扬扬:自得的样子。
诵:吟诵。
举:举起。
觞:古代盛酒的器具。
俗士:庸俗的人。
昊苍:天空。
包山:地名。
子云:扬雄的字。
姓杨:姓氏为杨。
江海:比喻人的胸怀。
扁舟:小船。
倒屣:形容礼遇之重。
疾病:病痛。
药饵:药物。
负:犯错。
微过:小过错。
责善:责备并引导善行。
两翁:两位老人。
识:了解。
狷:拘谨。
狂:狂放。
古道:古人的道德风尚。
颜色光:光彩照人。
十五强:十五岁左右。
纳采:古代婚礼的一种程序。
酒雁:用酒祭祀的雁形糕点。
自为媒:自己做媒人。
门户当:门当户对。
匪:不是。
芝兰:比喻贤德。
香:香气。
积金璧:积累金银财宝。
丰缣缃:丰厚的丝织品。
脔婿:指定的女婿。
诵书声琅琅:读书声音响亮。
法帖:书法范本。
工诗章:擅长写诗。
昔羲之:指王羲之。
坦腹双东床:坦然共坐东床,指亲密无间的友情。
翻译
十年在严陵劳役,心悦诚服于赵宾旸。
他从不提贫苦,总是神态自若。
他的诗篇流传千年,醉后能豪饮百杯。
庸俗之人接近他,却遭冷眼相待。
包山巍峨,子云姓氏为杨。
他如江海中的小舟,连侯王也礼敬有加。
见到他人病痛,他会慷慨赠药。
对朋友的轻微过错,他责备时尤为详尽。
两位老者,唯我深知他们,既非狷介亦非狂妄。
两家联姻,遵循古道,光彩照人。
赵家男孩和杨家女孩,都已十五岁大。
一日间交换聘礼,书信长篇累牍。
赵家有五岁女,杨家有五岁儿。
这天同时举行纳采仪式,满堂宾客饮酒庆祝。
两位老人亲自做媒,两家门当户对。
并非仅因门第相当,他们的品格如芝兰同香。
他们不羡慕金银财宝,也不接受丰厚的礼物。
各自欢喜自己的女婿,读书声声琅琅。
他们已能临摹法帖,精通诗歌。
他们不逊色于昔日的王羲之,坦然共坐东床。
鉴赏

这首诗描绘了一幅温馨和谐的亲情与友情图景,通过对赵宾旸与杨华父两家儿女互相婚配的描述,展现了两个家庭之间深厚的情感纽带。诗人方回以其细腻的情感和精致的笔触,将生活中的美好时刻和人物性格刻画得淋漓尽致。

首先,诗中提到赵宾旸在严陵十年役期间,其心志坚定,对于贫困绝不言明,这种气概令人敬佩。接着,诗人描写了两位老者的一举一动,一饮而醉皆能触及千古,一诵书便透过百觞,表现出他们的学养和洒脱。

俗士对此或许难以理解,只是白眼相望,而包山之巍峨与子云孙姓杨,则象征着两家之间坚不可摧的情谊。江海一扁舟,倒屣倾侯王,更形象地表达了这段姻缘如同天定的安排。

诗中还细致描绘了两人对待朋友的态度:见人有疾病,便赐以良药;对待微过,则责善尤谆详。这不仅展示了他们的人品,更凸显了他们之间深厚的情感基础。

两翁独识,非狷亦非狂,这里传达了一种超越世俗的理解和包容。两家结姻好,古道颜色光,不仅是对这段婚事的肯定,也是对传统美德的赞扬。

接下来的部分,诗人细数了赵、杨两家的儿女年龄与才艺,以及他们书写红笺时的情景,这些细节都让读者感受到一种真挚而温暖的人情味道。最后几句“已能临法帖,已解工诗章。何惭昔羲之,坦腹双东床。”则描绘出孩子们的成长和学习情景,以及两位老者的欣慰与自得。

整首诗通过对日常生活中点滴温情的捕捉,展现了人际关系中的美好与和谐。这种和谐不仅体现在家庭成员之间,也体现在朋友间的情感交流之中。诗人的笔下,没有华丽的辞藻,却有着深刻的人文关怀,令人读后感到心灵的触动。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

和休邑唐明府哭弟韵

执手忆长路,托体悲高原。

何论手足恩,常情可忍言。

公家此令弟,高怀寄林园。

文章丽以则,善庆子又孙。

元方人所钦,清流想同源。

帷巾所讲贯,华藻相翩翻。

人生会有归,橐钥吐复吞。

修短一间耳,古来谁独存。

不忘谓之寿,可与通人论。

开导其嗣息,天理培灵根。

啼乌夜欲旦,飞蚊日将昏。

勖哉崇美德,忧喜在一门。

(0)

咏儒释道三教总赠程洁庵:释教十三首·其十三金刚经塔

分明一座无缝塔,强被傍人硬撞开。

八面四方都是眼,中间现出活如来。

(0)

赴义词三章·其一自述

艰难百战戴吾君,壁垒东南气厉云。

死去仍为朱氏鬼,精灵常傍孝陵坟。

(0)

奉母八首仍依前韵·其八

荏冉还家子念宽,闲居万事总承欢。

欲撝曦驭池重浴,肯任春光指一弹。

园蓛供甘林笋紫,庭花迎笑海榴丹。

朝朝问寝华堂启,宝鸭祥烟出画阑。

(0)

释用思母八首再依前韵·其二

寻常昼锦舞斑希,返及春华好试衣。

寿母晨昏仍慰望,塞翁得失尽忘机。

小人久缺三牲养,君子今歌四牡依。

节制喜连桑梓地,不因远志弃常归。

(0)

比述·其四

东南有美箭,出自稽山竹。

初发号哀猿,再发落飞鹄。

忆射聊城书,功成一何速。

贤哉鲁连子,千古仰高躅。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
厉鹗 陈基 陈文蔚 沈曾植 项鸿祚 石介 陈允平 马祖常 袁凯 汤显祖 卢照邻 赵构 于石 李群玉 刘挚 段克己 张纲 陈孚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com