千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《岁尽苦寒》
《岁尽苦寒》全文
发布时间:2025-12-06 13:12:31 宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[尤]韵

晓寒无赖透重裘,三日江云暝不收。

岁月推移吾辈老,交朋零落此生浮。

东皋苦潦犹中熟,旧疾虽存亦小瘳。

禹庙兰亭俱在眼,剩沽春酒破春愁。

(0)
拼音版原文全文
suìjìnhán
sòng / yóu

xiǎohánlàitòuzhòngqiúsānjiāngyúnmíngshōu

suìyuètuībèilǎojiāopénglíngluòshēng

dōnggāoliáoyóuzhōngshújiùsuīcúnxiǎochōu

miàolántíngzàiyǎnshèngchūnjiǔchūnchóu

翻译
清晨的寒气顽皮地穿透厚重的皮衣,连续三天江面上的乌云低垂不散。
时光荏苒,我们这些人都已老去,朋友分散,生活如浮萍般漂泊不定。
田野里的作物尽管遭受雨水过多,但仍能勉强成熟,我旧有的疾病虽然还在,但也略有缓解。
禹庙和兰亭的遗迹都在眼前,我只想买些春酒,借以排解春天的忧愁。
注释
晓寒:清晨的寒气。
无赖:顽皮。
重裘:厚重的皮衣。
三日:连续三天。
江云:江面上的乌云。
暝不收:低垂不散。
岁月推移:时光荏苒。
吾辈:我们这些人。
零落:分散。
东皋:田野。
苦潦:雨水过多。
中熟:勉强成熟。
旧疾:旧有的疾病。
小瘳:略有缓解。
禹庙兰亭:禹庙和兰亭的遗迹。
剩沽:只想买。
春酒:春酒。
破春愁:排解春天的忧愁。
鉴赏

这首诗描绘了冬日早晨的严寒,诗人穿着厚重的皮裘仍感刺骨,连绵三日的江面乌云密布,未能散去,营造出一种沉闷而凄冷的氛围。诗人感叹岁月无情,自己和朋友们逐渐老去,人生如浮萍般漂泊不定。田间的作物虽然遭受湿涝,但仍有部分成熟,这给诗人带来一丝慰藉。尽管旧疾缠身,但病情稍有缓解。诗人借此景色,忆起禹庙和兰亭这些历史遗迹,想要借酒消愁,排解心中的春日哀愁。整体上,这首诗表达了诗人对时光流逝、人生无常的感慨以及对春天到来的期待与忧郁。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

题友人踏芦渡江小影二首·其二

色相谁摹丈六金,中流一苇任浮沈。

逢人倘问西来意,但说多情是佛心。

(0)

鄱阳

鄱阳风浪拍天浮,水寨楼船遍上游。

今古江山雄赤壁,东南天地割鸿沟。

插沙木密帆樯晓,列屿旌飘剑戟秋。

盛业至今溪父说,鱼龙寂寞拥神州。

(0)

人日立春作二首·其一

浅草微苏报嫩晴,今年人日与春并。

江关萧瑟无诗兴,恼乱东风万里情。

(0)

月夜

横笛高楼夜已阑,满襟风露过长干。

碧城十二清于水,只恐嫦娥不耐寒。

(0)

梦江南西湖春游曲六首·其二

春游好,最好里湖堤。

山市茶香鸲鹆老,水村芹脆鲫鱼肥。画榼不须提。

(0)

论诗绝句四十首·其三十二青田

乐府迷离仿九章,鼎钟帷幄暗悲伤。

孤臣泪似苔痕绿,春雨年年上苑墙。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
张华 殷云霄 王僧孺 陈德武 翁承赞 李因笃 程文海 高克恭 齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com