马革盛尸每恨迟，西山饿踣更何辞。
姓名不到中兴历，付与皇天后土知。
《述怀》全文
- 翻译
- 遗憾未能早些马革裹尸，即使倒在西山我也无怨无悔。
如果我的姓名未能载入中兴的历史，就让天地间知晓我的存在。
- 注释
- 马革：战马的皮，古代常用来包裹阵亡士兵的尸体。
迟：晚，迟来。
西山：泛指远方或死亡之地。
饿踣：饿死倒地。
何辞：无需推辞，甘愿承受。
中兴历：国家振兴的历史记录。
皇天后土：古人对天地的尊称，象征自然和命运。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人对时局的不满和个人抱负不能施展的无奈。"马革盛尸每恨迟"，表达了一直渴望出征沙场、为国捐躯却一直未能如愿的愤懑之情。"西山饿踣更何辞"则是说即使在西山隐居，也忍受不了饥饿与困顿，更不必说其他的苦衷了。
接着两句"姓名不到中兴历，付与皇天后土知"，诗人感慨的是自己的名字没有能够载入历史，而只能将自己的忠诚和抱负留给苍天和大地。这里的“中兴”指的是国家的中兴盛世，但诗人的贡献未能被记录。
总体来说，这首诗反映了诗人个人的英雄无用武之地的悲哀，同时也表现出了对国家命运的关切，以及个人忠诚与担当的沉重。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
扫雪
腊前及春后，屡沾六出瑞。
滋麦兼去螣，原田有赖积。
庭除乃作泥，不无扫荡事。
弃之良可惜，因缘得佳计。
俾壅树之本，润比膏雨渍。
新植根深舒，旧林枝长遂。
集役不徒然，视劳赏次第。
既以资栽培，复不孤天赐。
颁惠洽众欢，一举三善备。