十载青油驻汉关，勋名高压岘南山。
雨滋万顷春犁乐，月淡三边夜柝闲。
为小朝廷留宿望，升真学士重崇班。
九重银信知非远，白玉阶前一武间。
《寿陈制垣·其一》全文
- 翻译
- 十年来，青油灯照耀着汉关，功绩声名高过岘南山。
春雨滋润着广袤的农田，耕作之乐在夜晚显得宁静。
为了小小的朝廷，他坚守岗位，期待着朝见，学问深厚被提升至重要职位。
皇上的消息并不遥远，就在那白玉台阶前一步之遥。
- 注释
- 十载：十年时间。
青油驻汉关：青油灯照耀着汉关（指守卫边关的官员）。
勋名高压岘南山：功绩显赫，超过岘南山的崇高地位。
春犁乐：春天农耕的喜悦。
月淡三边夜柝闲：边疆夜晚，月色清淡，战事暂息，警戒松弛。
小朝廷：指国家或朝廷的微小部分。
宿望：期待朝见，希望得到重用。
升真学士：学问高深的学者，可能指晋升官职。
九重银信：皇帝的命令或信息。
白玉阶前：皇宫中的白玉台阶。
一武间：很近的距离，形容接近皇帝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在边关十年的生活情景，勋名高压岘南山，表明其地位尊贵。开头两句“十载青油驻汉关，勋名高压岘南山”通过对时间和空间的描述，展现了诗人作为边疆守卫者长久而坚定的执着。
接着，“雨滋万顷春犁乐，月淡三边夜柝闲”两句描绘了一幅生动的景象：在春天的雨水滋润下，大地万顷皆为春耕之乐；而到了晚上，月光清淡中，三边（即边疆地区）的夜守显得格外安静与闲适。
“为小朝廷留宿望，升真学士重崇班”表明诗人为了国家的长久繁荣和学术事业的发展而坚守岗位，并获得了相应的学术成就和社会认可。
最后，“九重银信知非远，白玉阶前一武间”则通过对宫廷书信来往与宫殿景象的描绘，进一步强化了诗人不论距离远近，都能保持与中央朝廷沟通联系以及其地位尊贵的意境。
整首诗通过对边关生活和中央朝廷关系的细腻刻画，展示了一名守疆者忠诚、坚定和学术上的追求，同时也反映了宋代边塞文化的一隅风貌。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。