千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《河中望鸟滩作贻吕四郎中》
《河中望鸟滩作贻吕四郎中》全文
发布时间:2025-12-03 23:02:27 唐 / 储光羲   形式: 排律  押[支]韵

河流有深曲,舟子莫能知。

弭棹临沙屿,微吟西日驰。

平明春色霁,两岸好风吹。

去去川途尽,悠悠亲友离。

汉宫成羽翼,伊水弄参差。

为惜淮南子,如何攀桂枝。

(0)
拼音版原文全文
zhōngwàngniǎotānzuòlángzhōng
táng / chǔguāng

liúyǒushēnzhōunéngzhī
zhàolínshā屿wēiyín西chí

píngmíngchūnliǎngànhǎofēngchuī
chuānjìnyōuyōuqīnyǒu

hàngōngchéngshuǐnòngcānchà
wèihuáinánpānguìzhī

注释
舟子:船夫。
弭棹:收起船桨。
沙屿:沙滩上的小岛。
微吟:轻声吟唱。
平明:清晨。
霁:雨过天晴。
好风:和风。
川途:旅途。
悠悠:长久。
亲友离:亲友离别。
汉宫:汉代宫殿。
羽翼:比喻展翅飞翔。
伊水:古代河流名。
淮南子:指淮南之地或淮南的时光。
攀桂枝:比喻追求高位或成功。
翻译
江流曲折深邃,船夫难以探测。
停船靠在沙滩小岛,轻声吟唱着夕阳西下。
清晨雨过天晴,两岸春风拂面。
渐行渐远,沿途景色终将尽,亲友离别之情悠长。
汉宫如鸟展翅,伊水波光粼粼摇曳。
怀念淮南的时光,却无法触及那高枝的桂香。
鉴赏

这首诗描绘了一幅江上行舟的画面,开篇“河流有深曲,舟子莫能知”表达了对水性不明的担忧和探险的勇气。接着,“弭棹临沙屿,微吟西日驰”写出了船只靠岸停泊,诗人轻声吟咏,感受着夕阳的辉映,显得淡定而自在。

“平明春色霁,两岸好风吹”则是对春天景色的描绘,春日晴朗之下,河两岸迎来和风,使人心旷神怡。随后,“去去川途尽,悠悠亲友离”表达了诗人面对行程即将结束时,对远方亲友的思念与不舍。

“汉宫成羽翼,伊水弄参差”中,“汉宫成羽翼”可能是比喻诗人自己或某种精神状态,而“伊水弄参差”则写出了河水轻柔地流过岩石,声音清脆如同乐音。

最后,“为惜淮南子,如何攀桂枝”表达了对才能没能施展的“淮南子”的惋惜,以及对理想难以触及的无奈。在这里,“攀桂枝”是古代才士通过登上桂树来比喻考取功名的说法,诗人可能在感慨自己或他人的才能未被发现或没有机会展现。

整首诗情感深沉,意境幽远,通过对自然景色的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人复杂的情怀和深邃的思想。

作者介绍
储光羲

储光羲
朝代:唐   籍贯:润州延陵   生辰:约706—763

储光羲(约706—763)唐代官员,润州延陵人,祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔,尊称为“江南储氏之祖”。 
猜你喜欢

閒居寡营忽忆关塞之游遂成七首.七.弘治辛酉二月之望宿银山寺观邓隐峰诗刻

春游临绝峤,月出卧空岑。

暂逐山中客,常关物外心。

三峰藏净宇,百里羡云林。

崖际劖高隐,何时一重寻。

(0)

戊寅元夕

春色闰冬后,元宵惊蛰边。

软尘欺月散,繁火夺星悬。

车马中原地,笙歌全盛年。

无劳验花烬,难测是皇天。

(0)

赠孟监司赴任三首·其一

南辍江湖棹,东飞海岱旗。

勇辞知至性,强起为名时。

气节聊城箭,文章孔庙碑。

秋风立马地,莫动季鹰思。

(0)

送白帅留守中都

幕府开淮甸,山河绕汉陵。

晓霜迎旆入,王气及秋澄。

弩卧铜牙涩,矛抛绿藓增。

黄金印如斗,应有异时徵。

(0)

送郑淳入闽

江海发春涛,南浮二月舠。

花行浙口盛,云近武夷高。

土布离乡贵,杉鸡诧客号。

延平津倘过,珍閟匣中刀。

(0)

送郑生

河水未尽脱,怪尔驾舟还。

言向金陵去,春登江上山。

渌波元楚徼,芳草自吴关。

宝剑男儿在,那忧行路艰。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪 刘子翬 熊禾 麹信陵 常楚老 李澣 窦弘余 道潜 黄炎培 丰子恺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com