望远秋平。初过雨、微茫水满烟汀。
乱荭疏柳，犹带数点残萤。
待月重帘谁共倚，信鸿断续两三声。
夜如何，顿凉骤觉，纨扇无情。
还思骖鸾素约，念凤箫雁瑟，取次尘生。
旧日潘郎，双鬓半已星星。
琴心锦意暗懒，又争奈、西风吹恨醒。
屏山冷，怕梦魂、飞度蓝桥不成。
《八宝妆.秋宵有感》全文
- 注释
- 潘郎：古代对美男子的称呼。
蓝桥：典故，指蓝桥相遇，常用来象征美好的邂逅或离别。
- 翻译
- 遥望秋天的远方，刚刚下过雨，水面迷茫，烟雾笼罩着水边的洲渚。
纷乱的荭草和稀疏的柳树，还残留着几点萤火虫的光点。
等待月亮升起时，独自倚在重帘后，只听到断断续续的几声鸿雁叫声。
夜晚突然变得清凉，让我猛然感到纨扇的无情，因为它无法驱走寒意。
我还在思念着过去的约定，想着凤箫和雁瑟的乐音，但现实却只是尘土飞扬。
昔日的潘郎，如今两鬓斑白，已有许多白发。
琴声中隐藏着深深的思绪，又被西风唤醒了心中的愁苦。
屏风后的山影显得寒冷，我害怕梦境中飞越蓝桥的愿望无法实现。
- 鉴赏
这首宋词《八宝妆·秋宵有感》是陈允平所作，描绘了秋天雨后夜晚的景象。开篇"望远秋平"，诗人眺望远方，秋意平和，雨后的空气湿润而迷茫，水面泛着烟雾，显得格外宁静。"乱荭疏柳，犹带数点残萤"，寥落的红蓼与稀疏的柳树间，仍有几只萤火虫闪烁，增添了夜的寂寥。
接下来，诗人转向内心世界，"待月重帘谁共倚，信鸿断续两三声"，表达了孤独无伴，只能独自倚帘赏月，偶尔听到远处传来的雁鸣，更显寂寞。"夜如何，顿凉骤觉，纨扇无情"，秋夜的凉意突然袭来，纨扇虽美，却无法抵挡这突如其来的寒意，暗示了诗人内心的凄凉。
"还思骖鸾素约，念凤箫雁瑟，取次尘生"，诗人回忆起过去的约定，感叹时光流逝，人事如梦，尘世纷扰。"旧日潘郎，双鬓半已星星"，借潘岳自比，感叹岁月催人老，自己已两鬓斑白。
最后，"琴心锦意暗懒，又争奈、西风吹恨醒"，琴声不再如昔日般深情，西风又吹散了心中的愁绪，"屏山冷，怕梦魂、飞度蓝桥不成"，诗人担心在寒冷的夜晚，连梦境也无法承载对往昔美好时光的追寻，表达了深深的遗憾与无奈。
整体来看，这首词以秋夜景色为背景，融入了个人的情感体验，展现了诗人对过去美好时光的怀念以及对现实生活的感慨。
- 作者介绍
-
陈允平
陈允平，字君衡，一字衡仲，号西麓，宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县）人。生卒年俱不确定，前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间（1215-1220）比较合理”，“卒年疑在元贞前后，与周密卒年相去不远”，暂依之。少从杨简学，德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》，存诗86首，《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首，从《诗渊》辑50首，共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》，各存词86首和123首，还有5首有调名而无词，《全宋词》无另辑者，共计209首。朝代：宋 字：君衡 号：西麓 籍贯：宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县） 生辰：1215-1220
- 猜你喜欢
敬和道山堂庆瞻御书韵
墨洒天奎映籀红，斯堂殿阁与俱隆。
方壶圆峤神仙宅，温洛荣河造化工。
列圣文章千载重，诸孙声气一时同。
著庭更有邦人笔，稽首承休学二忠。