花绕朱檐柳绕栏，小亭面面锦团栾。
春风横欲欺诗瘦，且下东窗护嫩寒。
《二月一日郡圃寻春二首·其二》全文
- 注释
- 花：花朵。
绕：环绕。
朱檐：红色屋檐。
柳：柳树。
栏：栏杆。
小亭：小型亭子。
面面：四周。
锦团栾：色彩斑斓。
春风：春天的风。
横欲：横扫想要。
欺：欺负。
诗瘦：使诗歌显得清瘦（形容春风吹过后的清新感觉）。
且：暂且。
下：落下。
东窗：东边的窗户。
护：保护。
嫩寒：微寒。
- 翻译
- 花儿缠绕着红色屋檐，柳树环绕着栏杆，
小亭四周都是色彩斑斓的景象。
- 鉴赏
这是一首描绘早春景色的诗，通过对园中花卉和亭台的细致描写，展现了诗人对春天生机与美好情境的深切体验。
“花绕朱檐柳绕栏”一句，以鲜明的画面展示了春日里花开满径、柳絮轻拂栏杆的情景。朱檐指的是屋顶上用朱红色漆刷过的边缘，而花和柳随风摇曳，仿佛在绕着这檐牙和栏杆跳舞。
“小亭面面锦团栾”则描绘了一座座小巧玲珑、布满了春意的小亭。这里的“锦团栾”指的是花团锦簇，形容花开得像织就的锦缎一样，色彩斑斓，美不胜收。
接下来的“春风横欲欺诗瘦”一句，则是用对比的手法表达了春天里温暖而柔和的气息。春风轻拂，使得原本枯瘦的枝条似乎都被春意欺骗，变得生机勃勃。
最后，“且下东窗护嫩寒”一句，则是诗人对抗衡春日里尚存的细微寒意的一种温柔守候。在这里，东窗不仅是空间的界定，也象征着时间的流转。诗人似乎在提醒自己要珍惜这份春光，即使是在早晨那轻薄而又带有几分寒意的阳光中。
整首诗通过对园林景物的细腻描绘，传达了一种对自然美好的享受和对时光流转的珍视。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢