千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送胡学士知湖州》
《送胡学士知湖州》全文
发布时间:2025-12-05 20:06:13 宋 / 欧阳修   形式: 古风

武平天下才,四十滞铅椠。

忽乘使君舟,归榜不可缆。

都门春渐动,柳色绿将暗。

挂帆千里风,水阔江滟滟。

吴兴水精宫,楼阁在寒鉴。

橘柚秋苞繁,乌程春瓮酽。

清谈越客醉,屡舞吴娘艳。

寄诗毋惮频,以慰离居念。

(0)
拼音版原文全文
sòngxuéshìzhīzhōu
sòng / ōuyángxiū

píngtiānxiàcáishízhìqiānqiàn

chéng使shǐjūnzhōuguībǎnglǎn

dōuménchūnjiàndòngliǔyuánjiāngàn

guàfānqiānfēngshuǐkuòjiāngyànyàn

xīngshuǐjīnggōnglóuzàihánjiān

yòuqiūbāofánchéngchūnwèngyàn

qīngtányuèzuìniángyàn

shīdànpínwèiniàn

注释
武平:用武力平定。
滞:停留,停滞。
铅椠:古代书写工具,此处指文书工作。
使君舟:使臣或官员的船只。
都门:京城的城门。
绿将暗:即将变得浓郁。
挂帆:扬帆出航。
滟滟:形容水波荡漾。
水精宫:宫殿名,可能指水晶宫。
乌程:古地名,在今浙江湖州,以产美酒著名。
越客:来自越地的客人。
吴娘:吴地的美女。
翻译
他凭借卓越才能平定天下,四十岁却仍在文书工作中停滞。
忽然间登上使君的船,归乡的航程无法挽留。
京城的春天渐渐苏醒,柳树新绿几乎遮蔽了视线。
扬帆千里,面对浩渺江面,波光粼粼。
驶向吴兴的水晶宫,楼阁倒映在寒冷的水面。
秋天橘柚果实累累,吴兴的美酒在春天醇厚浓烈。
清谈中越地的客人沉醉,频繁起舞的吴地女子更显娇艳。
请不要吝啬你的诗篇,多多寄来,以慰藉我这离别的思念。
鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《送胡学士知湖州》。诗中表达了对友人胡学士即将赴任湖州的祝贺与期待。首句“武平天下才”赞扬了胡学士的才华横溢,暗示他有治理一方的能力。然而,接下来提到胡学士四十岁仍在从事文书工作,暗示了他的仕途坎坷。

“忽乘使君舟,归榜不可缆”描绘了胡学士突然接到任命,犹如乘坐使者之船,离开京城的场景,表达了诗人对其升迁的喜悦和羡慕。接下来的诗句“都门春渐动,柳色绿将暗”则通过春天景色的变化,寓言胡学士此行将开启新的生活篇章。

“挂帆千里风,水阔江滟滟”描绘了湖州的壮丽风光,预示着胡学士将面对广阔的水域和美丽的景色。诗人接着描述了湖州的特色——吴兴水精宫的楼阁映照在寒光中的景象,以及当地丰富的橘柚和美酒。

“清谈越客醉,屡舞吴娘艳”展现了湖州人文气息,胡学士在那里可以与文人墨客畅谈,欣赏吴地女子的歌舞之美。最后,诗人鼓励胡学士频繁寄诗给他,以慰藉他在远方的思念之情。

总的来说,这首诗既赞美了胡学士的才华,也表达了对友人新生活的美好祝愿,充满了浓厚的人情味和对友情的珍视。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

白团扇

团团明月比容辉,淅淅秋风想翠微。

莫遣尘埃悲箧笥,可人还忆暑凉时。

(0)

草轩·其二

池塘清梦觉,诗思一何浓。

欲识东君意,閒庭烟雨中。

(0)

自武林至丁郭舟中杂兴八首·其八

京华行渐近,喜色上愁颜。

风定舟初稳,天清水自閒。

披衣当暖日,散发对青山。

去去知何日,游人重此还。

(0)

题太乙真人图

高阁藜烟早已收,沧江莲舫乐夷犹。

水天万里清如练,散发独眠风露秋。

(0)

川原和居野应制

雾敛平原淑气多,风柔旷野曙光和。

长镵种玉云千亩,短棹垂纶雨一蓑。

两两黄鹂鸣绿树,飞飞白鹭浴清波。

安时作息无馀事,何异尧民击壤歌。

(0)

题画

雨馀山色翠如苔,树杪寒烟湿未开。

童子无端扫红叶,隔林知有故人来。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
靳学颜 沈如筠 戚夫人 鲁宗道 孔稚圭 陆景初 徐彦若 善生 韦承庆 李琮 滕白 胡梦昱 张纮 干宝 李昪 荀勖 项羽 吴彩鸾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com