瘦竹犯寒扶直节，蕉花垂老抱丹心。
小园半月隔风雨，搔首相望空苦吟。
《栽竹种红蕉后数日阻雨不见赋小诗》全文
- 拼音版原文全文
栽 竹 种 红 蕉 后 数 日 阻 雨 不 见 赋 小 诗 宋 /郑 刚 中 瘦 竹 犯 寒 扶 直 节 ，蕉 花 垂 老 抱 丹 心 。小 园 半 月 隔 风 雨 ，搔 首 相 望 空 苦 吟 。
- 注释
- 瘦竹：形容竹子细长且不粗壮。
犯寒：面对寒冷的天气。
扶直节：保持笔直的节操。
蕉花：指芭蕉树的花朵。
垂老：形容花朵即将凋谢。
抱丹心：怀着忠诚的心。
小园：小型的庭院。
半月：比喻时间短暂或月亮形状。
隔风雨：被风雨阻隔。
搔首：用手抓头，表示思考或焦虑。
相望：彼此遥望。
空苦吟：徒然地独自吟诗。
- 翻译
- 瘦弱的竹子在寒风中挺立着坚韧的节操
芭蕉花朵虽已衰老却仍怀抱着赤诚之心
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清冷而坚韧的画面。"瘦竹犯寒扶直节"，诗人以瘦竹象征坚韧不屈的精神，即使在寒冷的天气中也挺立不倒，保持着其正直的品性。"蕉花垂老抱丹心"，则借蕉花虽已年老但仍怀有如火般的赤诚之心，寓意着诗人对事物执着和坚守的情感。
"小园半月隔风雨"，通过写小园被风雨阻隔，暗示了诗人与外界的暂时隔离，以及他对园中景物的思念之情。"搔首相望空苦吟"，诗人形象地刻画出自己手挠头发，凝视远方，因无法见到所爱之景而独自苦吟的情态，表达了深深的遗憾和无奈。
整首诗以竹和蕉花为载体，寓言了诗人的人格追求和情感寄托，展现了他面对困境时的坚韧与执着，以及对美好事物的深深眷恋。郑刚中的诗风简洁而深沉，此诗正是这种风格的体现。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢