陇上初黄雾四垂，禾头尽黑正淋漓。
衡山自有开云手，只在人间人不知。
《乙未冬久雨》全文
- 注释
- 陇上：指陇地，古代中国的一个地区，这里泛指田野。
初黄：开始出现黄色，形容稻谷成熟。
雾四垂：雾气笼罩四面。
禾头：稻谷的顶部，这里指稻田。
尽黑：全部变黑，表示稻谷熟透。
淋漓：形容雨水下落不止。
衡山：位于湖南中部的名山，古代有神仙传说。
开云手：能驱散云雾的手法，比喻有神奇力量的人。
人间：指现实世界，与神仙相对。
人不知：人们不知道这股力量的存在。
- 翻译
- 陇上初现黄色的雾气，四面八方弥漫开来，
稻谷熟透了，一片乌黑，雨水还在不停滴落。
- 鉴赏
这首诗描绘的是冬季时节，陇地（今甘肃一带）上空弥漫着浓厚的黄雾，田野中的稻谷因连日阴雨而呈现出深沉的黑色，仿佛被雨水打湿得淋漓尽致。诗人陈普以衡山为喻，暗示有一位神奇的力量能够驱散乌云，带来晴朗，但这股力量却隐藏在人间，不被人所熟知。诗中寓含了对自然现象的观察和对未知力量的敬畏之情，同时也流露出对农事生活的关切。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
邑大夫范丈宠示广陵余事泠然诵之历历惨恻如
尝阅淮南图，萧萧草屋少人居。
及读广陵集，恻恻我心欲垂泣。
吁嗟恋乡国，生死不肯去。
边笳才一动，杀几先此土。
可怜此土人，父子无白头。
不死於饥即死战，性命只在道旁沟。
更闻维扬有鬼市，铜钱须臾变为纸。
都缘白日杀人多，所以冤魂有如是。
君侯壮思凌云空，青衫匹马戎幕中。
当时辕门眼所见，长歌短歌泪如线。
少陵岖崎夔峡路，一切悲愁托诗句。
至今太史不足凭，惟有此诗为可据。
绍兴辛巳淮楚功，纷纷予夺或异同。
他年石渠访遗事，为说东阳有蔚宗。