千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送逐客王胜之不及遂至屠儿原》
《送逐客王胜之不及遂至屠儿原》全文
发布时间:2025-12-03 07:02:12 宋 / 梅尧臣   形式: 古风

犯霜出国门,送客客已去。

犹意行未远,策马过寒戍。

川长不见人,沙没前岗路。

始闻云木深,忽逢朱亥墓。

金锤一报恩,义烈垂竹素。

何须文学为,寄语长沙傅。

(0)
拼音版原文全文
sòngzhúwángshèngzhīsuìzhìéryuán
sòng / méiyáochén

fànshuāngchūguóménsòng

yóuxíngwèiyuǎnguòhánshù

chuānchángjiànrénshāméiqiángǎng

shǐwényúnshēnféngzhūxuán

jīnchuíbàoēnlièchuízhú

wénxuéwèichángshā

注释
国门:边境。
客:被送者。
犹意:仍然想象。
策马:骑马。
寒戍:寒冷的边防站。
沙没:沙漠淹没。
云木深:树林幽深。
朱亥墓:历史人物朱亥的墓。
金锤:象征性的黄金锤。
义烈:英勇的事迹。
文学:文辞赞美。
长沙傅:指长沙的官员或友人。
翻译
冒霜踏出国门,送别客人已离去。
还想象他行程未远,策马经过寒冷的边防哨所。
河流漫长不见人烟,沙漠吞没了前方的道路。
起初听到树林深远,忽然发现朱亥的墓地。
黄金锤象征报答恩情,他的义气永载史册。
何需借文才来歌颂,只愿此言传达给长沙傅。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送逐客王胜之不及遂至屠儿原》,描绘了送别友人王胜之的情景。首句“犯霜出国门”展现了送别时的寒冷环境和坚定决心,接着“送客客已去”表达了对友人离去的不舍。诗人想象友人行程遥远,“策马过寒戍”,表现出对友人的牵挂。

“川长不见人,沙没前岗路”通过描绘空旷寂寥的自然景色,暗示友人渐行渐远,难以追踪。接下来,“始闻云木深,忽逢朱亥墓”引入历史典故,借朱亥的忠诚与义气,寄托对友人品德的期许,希望他能坚守道义。

最后两句“金锤一报恩,义烈垂竹素”进一步强调了忠诚与报恩的重要性,认为无需过多文饰,王胜之的品格足以传扬。结尾处“何须文学为,寄语长沙傅”以委婉的方式,表达了对友人无需过分追求文学名声,只需保持本真,就能赢得后世敬仰。

整体来看,这首诗情感真挚,寓言深刻,既表达了送别的离愁,又寄寓了对友人的期望和鼓励。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

答方俊甫投赠二首·其二

李杜坛高未易扳,鲸波浩渺鹤天宽。

潮音堂上频升座,日过寮中暂挂单。

颜子向来曾父孔,李翱未可便兄韩。

内丹仅足延龄尔,若要飞升必大丹。

(0)

黄檗寺一首

犹记垂髫到此山,重游客鬓已彫残。

寺经水后增轮奂,僧比年时减钵单。

绝壑云兴潭影黑,疏林霜下叶声乾。

平生酷嗜朱翁字,细看荒碑倚石栏。

(0)

梅花一首

造化生尤物,居然冠众芳。

东家傅粉白,西域返魂香。

真可婿芍药,未妨妃海棠。

平生恨欧九,极口说姚黄。

(0)

宿小寺观主僧升座

静处尤宜策睡勋,径投禅榻炷炉熏。

恰为胡蝶春游美,忽吼华鲸曙色分。

僧袒右肩方说法,我聋左耳若无闻。

平生不作桑间恋,草草挑包下白云。

(0)

挽颜尚书二首·其一

忆昨端平际,烦公尹帝京。

解弦三辅理,免胄一军惊。

举国言尊勇,无人议敞轻。

如何开济手,寂寞向佳城。

(0)

挽赵漕克勤礼部二首·其一

渠观英游转首空,玄都葵麦几春风。

米郎笔绝九霄上,子骏星移五管东。

雅拜从渠投石友,遗言以子为山公。

定应去判芙蓉馆,不堕蛮云蜑雨中。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
钱时 薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽 周贺 余继登 杨冠卿 赵师侠 张子翼 罗万杰 吴则礼 陈舜俞 徐溥 岳正 卢宁 史承谦 葛绍体
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com