翼亮登三命，谟猷本一心。
致斋移秘府，祗事见冲襟。
皓月当延阁，祥风自禁林。
相庭方积玉，王度已如金。
运偶唐虞盛，情同丙魏深。
幽兰与白雪，何处寄庸音。
《奉酬中书相公至日圆丘摄事合于中书后阁宿斋移止于集贤院叙怀见寄之作》全文
- 注释
- 翼亮：才华出众。
登三命：晋升高级官职。
谟猷：谋略。
本一心：源自同一信念。
致斋：斋戒以示敬意。
秘府：宫廷秘地。
祗事：行事。
冲襟：谦逊真性情。
皓月：明亮的月亮。
延阁：宫殿。
祥风：和煦的风。
禁林：皇家园林。
相庭：朝廷。
积玉：美德满溢。
王度：君王风范。
如金：如同黄金。
运偶：时运巧合。
唐虞：古代盛世（唐尧虞舜时期）。
丙魏：比喻深厚的友情。
深：深厚。
幽兰：高洁的兰花。
白雪：象征高雅。
庸音：平凡的声音，指普通人的交流。
- 翻译
- 他凭借才华晋升高级官职，谋略出自同一信念。
他在秘府斋戒以示敬意，行事谦逊显露真性情。
明亮的月光照耀着宫殿，和煦的风吹过皇家园林。
朝廷内外充满美德，君王的风范如同黄金般珍贵。
时运与唐虞盛世相符，情感深厚如丙魏之交。
幽兰与高雅的白雪，何处寻觅传达平凡声音的途径。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人裴度的作品，展现了作者对友情的珍视和深沉的情感。诗中通过精美的意象和典雅的语言，描绘了一场在圆丘举行的摄事活动，以及后续在集贤院中的宿斋和移止的情景。
“翼亮登三命，谟猷本一心。”这里的“翼”暗示着翱翔之志，“三命”可能指的是古代天子每五年一巡狩的制度，表达了诗人对权贵或朋友的仰望与敬意。接着，“致斋移秘府，祗事见冲襟。”则描写了从某个地方迁移到另外一个神秘的地方进行私密的事务，可能是指友情的交流。
“皓月当延阁，祥风自禁林。”这是对夜晚月光下的美好景象的描绘，以及祥瑞之风自自然界中生发，表达了和谐与吉庆的氛围。紧接着，“相庭方积玉，王度已如金。”则是比喻友情像积累的珍珠一样贵重，而“王度”一词，则让人联想到古代帝王对功臣的封赏，这里可能指的是朋友之间的情谊深厚，如同黄金一般价值连城。
“运偶唐虞盛，情同丙魏深。”这里作者提及了历史上的盛世与友情相比，表达了自己对于友情的珍重和不舍昼夜。而最后，“幽兰与白雪，何处寄庸音？”则是诗人在寻找那些如幽兰般清高孤洁，如白雪般纯净无暇之物或声音来寄托自己的心声，但又不知该将这份情感寄托于何处。
总体而言，这首诗通过对自然景象的描绘和对友情深度的表达，展示了作者对于朋友间情谊的珍视以及内心世界的丰富。
- 作者介绍
-
裴度
晋国文忠公裴度（765年－839年4月21日），字中立，汉族，河东闻喜（今山西闻喜东北）人。唐代中期杰出的政治家、文学家。裴度出身河东裴氏的东眷裴氏，为德宗贞元五年（789年）进士。宪宗时累迁司封员外郎、中书舍人、御史中丞，支持宪宗削藩。裴度在文学上主张“不诡其词而词自丽，不异其理而理自新”，反对古文写作上追求奇诡。他对文士多所提掖，时人莫不敬重。晚年留守东都时，与白居易、刘禹锡等借吟诗、饮酒、弹琴、书法以自娱自乐，为洛阳文事活动的中心人物。有文集二卷，《全唐文》及《全唐诗》等录其诗文。朝代：唐 字：中立 籍贯：河东闻喜（今山西闻喜东北） 生辰：765年－839年4月21日
- 猜你喜欢
满江红.次韵吊汶阳李诚之待制
华鬓春风，长歌罢、伤今感昨。
春正好、瑶墀已叹，侍臣冥寞。
牙帐尘昏馀剑戟，翠帷月冷虚弦索。
记往岁、龙坂误曾登，今飘泊。贤人命，从来薄。
流水意，知谁托。绕南枝身似，未眠飞鹊。
射虎山边寻旧迹，骑鲸海上追前约。
便江湖、与世永相忘，还堪乐。