芳草青青昼掩关，倦游心绪叹重山。
寒生怪雨盲风后，春在斜阳暮霭间。
杜宇劝人归小隐，桃花笑我欲苍颜。
腐儒未解谋生理，鱼蠹陈编不自閒。
《春日丛桂书舍偶成二首·其一》全文
- 翻译
- 白天里，芳草茂盛院门紧闭，我内心疲惫，感叹重重山峦的阻隔。
风雨过后，寒意袭来，夕阳余晖中，春天似乎隐藏在暮霭之间。
杜鹃鸟催促我回归简朴的生活，桃花却笑我已显老态。
我这个迂腐的书生不懂如何谋生，只能让书籍蛀虫侵蚀，自己却无暇他顾。
- 注释
- 芳草：青青的草地。
昼：白天。
掩关：关闭院门。
倦游：疲于远游。
心绪：心情。
寒生：寒意产生。
怪雨：异常的雨。
盲风：狂风。
春在：春天藏在。
暮霭：傍晚的雾气。
杜宇：杜鹃鸟。
劝人：劝告人们。
归小隐：回归简朴生活。
桃花：盛开的桃花。
笑我：嘲笑我。
欲苍颜：即将老去的脸色。
腐儒：迂腐的读书人。
谋生理：谋生之道。
鱼蠹：书籍蛀虫。
陈编：旧书。
不自閒：无暇自顾。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日的景象，诗人通过对自然景色的描写，抒发了自己的情感和思想。"芳草青青昼掩关"一句，设定了一种静谧幽深的氛围，昼夜交替时分，芳草如织，将世界隔绝，营造出一种超脱尘世的意境。
"倦游心绪叹重山"表达了诗人对于长久的游历生涯所感到的疲惫，以及面对高峻山脉时的感慨。这里的"重山"不仅是自然景观，更有着精神上的压力和困顿。
"寒生怪雨盲风后，春在斜阳暮霭间"一句中，诗人通过对突如其来的恶劣天气以及春光的描述，传递了一种无常与暂时性。春光被斜阳和暮霭所笼罩，显得既脆弱又美丽。
接着，"杜宇劝人归小隐，桃花笑我欲苍颜"两句，诗人借用了古代隐逸的典故，表达出对于世俗纷争的厌倦和对平静生活的向往。同时，桃花的笑意似乎在嘲讽诗人的青春易逝，面临着时光流转的无奈。
最后两句"腐儒未解谋生理，鱼蠹陈编不自閒"则批评了当时腐败的学者和官员，他们对如何为人民谋福祉毫无建树，只是一味沉迷于繁文缛节之中。
整首诗通过对春日景象的描绘，以及个人情感的抒发，表达了一种超脱世俗、追求内心平静，同时又不失批判时弊的思想深度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
旅舍（一作馆）遇雨
月华星彩坐来收，岳色江声暗结愁。
半夜灯前十年事，一时和雨到心头。
念奴娇 孝陵
东南王气，扫偏安旧习，江山整肃。
老桧苍松盘寝殿，夜夜蛟龙来宿。
翁仲衣冠，狮麟头角，静锁苔痕绿。
斜阳断碣，几人系马而读。
闻说物换星移，神山风雨，夜半幽灵哭。
不记当年开国日，元主泥人泪簇。
蛋壳乾坤，丸泥世界，疾卷如风烛残。
老僧山畔，烹泉只取一掬。
念奴娇 方景两先生庙
乾坤欹侧，藉豪英几辈，半空撑住。
千古龙逢源不死，七窍比干肺腑。
竹杖麻衣，朱袍白刃，朴拙为艰苦。
信心而出，自家不解何故。
也知稷契皋夔，闳颠散适，岳降维申甫。
彼自承平吾破裂，题目原非一路。
十族全诛，皮囊万段，魂魄雄而武。
世间鼠辈，如何妆得老虎！
念奴娇 长干里
逶迤曲巷，在春城斜角，绿杨荫里。
赭白青黄墙砌石，门映碧溪流水。
细雨饧箫，斜阳牧笛，一径穿桃李。
风吹花落，落花风又吹起。
更兼处处缲车，家家社燕，江介风光美。
四月樱桃红满市，雪片鲥鱼刀 。
淮水秋清，钟山暮紫，老马耕闲地。
一丘一壑，吾将终老于此。
念奴娇 石头城
悬岩千尺，借欧刀吴斧，削成城郭。
千里金城回不尽，万里洪涛喷薄。
王浚楼船，旌麾直指，风利何曾泊。
船头列炬，等闲烧断铁索。
而今春去秋来，一江烟雨，万点征鸿掠。
叫尽六朝兴废事，叫断孝陵殿阁。
山色苍凉，江流悍急，潮打空城脚。
数声渔笛，芦花风起作作。