千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《代邽街行》
《代邽街行》全文
发布时间:2025-12-06 04:22:02 南北朝 / 鲍照   形式: 古风

伫立出门衢,遥望转蓬飞。

蓬去旧根在,连翩逝不归。

念我舍乡俗,亲好久乖违。

慷慨怀长想,惆怅恋音徽。

人生随事变,迁化焉可祈。

百年难必果,千虑易盈亏。

(0)
拼音版原文全文
dàiguījiēxíng
nánběicháo / bàozhào

zhùchūmén

yáowàngzhuǎnpéngfēi

péngjiùgēnzài

liánpiānshìguī

niànshèxiāng

qīnhǎojiǔguāiwéi

kāngkǎi怀huáichángxiǎng

chóuchàngliànyīnhuī

rénshēngsuíshìbiàn

qiānhuàyān

bǎiniánnánguǒ

qiānyíngkuī

翻译
站立在门外的路上,远远望着随风飘荡的蓬草。
蓬草离去了旧日的根,连续不断地飘走不再回。
想起我离开乡土习俗,亲人已久违难以相聚。
激昂地怀着长久的思念,惆怅地依恋着往日的声音和风采。
人的一生随着世事变化,哪里能祈求不变的迁徙和转化。
活到百年的愿望难以实现,再多的思虑也容易有得有失。
注释
伫立:长时间地站立。
出门衢:站在门外的大路上。
遥望:远看。
转蓬飞:随风旋转飘飞的蓬草。
蓬去:蓬草离去。
旧根在:原来的根还在。
连翩:连续不断的样子。
逝不归:离去不再回来。
念我:想到我自己。
舍乡俗:离开家乡的风俗习惯。
亲好:亲人,亲爱的人。
久乖违:长时间分离,不相符合。
慷慨:情绪激昂。
怀长想:心中怀有长久的思念。
惆怅:伤感,失意。
恋音徽:怀念往日的声音和风采(音徽比喻往事的痕迹)。
人生:人的生命历程。
随事变:随着事情的变化而变化。
迁化:变迁,变化。
焉可祈:怎能祈求(不变)。
百年:指一生,长寿。
难必果:难以确保实现。
千虑:多次、多方面的考虑。
易盈亏:容易有盈有亏,比喻得失无常。
鉴赏

这首诗表达了诗人对故乡的深切思念和对人生无常的感慨。"伫立出门衢,遥望转蓬飞"一句,描绘了一种停留在门外小巷中远眺的心境,蓬草随风飘逸,而诗人的心却系于旧地。"蓬去旧根在,连翩逝不归"强化了这种离愁,蓬草虽然漂泊,但其根基仍在,隐喻着对家乡的眷恋之情。

"念我舍乡俗,亲好久乖违"表达了诗人对于远离家乡、长时间与亲朋好友分隔的哀愁。"慷慨怀长想,惆怅恋音徽"则展现了诗人的思绪万千和对往昔声音的留恋。

最后两句"人生随事变,迁化焉可祈"反映出诗人对于生命易逝、世事无常的感慨,而"百年难必果,千虑易盈亏"则表达了对未来不可预测和人生得失的深刻认识。

整首诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发,展现了一种淡淡的悲凉之情和对生命流变的哲理思考。

作者介绍
鲍照

鲍照
朝代:南北朝   字:明远   生辰:约415年~466年

鲍照(414年-466年),字明远,东海郡人(今属山东临沂市兰陵县长城镇),中国南朝宋杰出的文学家、诗人。宋元嘉中,临川王刘义庆“招聚文学之士,近远必至”,鲍照以辞章之美而被看重,遂引为“佐史国臣”。元嘉十六年因献诗而被宋文帝用为中书令、秣稜令。大明五年出任前军参军,故世称“鲍参军”。泰始二年刘子顼起兵反明帝失败,鲍照死于乱军中。
猜你喜欢

秋夜·其一

一般虫韵搅谁酸,灰死垆欹共懒残。

饶尽人间惆怅事,小萤冲月掠丛寒。

(0)

红夹沟桃林诸处

柔飔听入总骚牢,踏踏荒原静不嚣。

历劫犹馀风气朴,论材独让古人豪。

饥乌负影窥斜日,怯马奔嘶阻乱涛。

著眼苍茫看渐熟,浇愁那复借村醪。

(0)

晓发感怀

草草寝兴里,举头檐际看。

无心申苦意,有梦各艰难。

雾欲沿溪出,星留配月残。

问余何所慕,脂辖未容安。

(0)

寿年友海陵令张湛虚·其五

刚是屠苏得岁时,春新花雨满城知。

只看今岁家家醉,可少南山酒一卮。

(0)

寿年友海陵令张湛虚·其三

百尺楼头又一层,蝗迁禽拥讵称能。

汉书载有张堪传,未必渔阳敌海陵。

(0)

与治河使者张玉笥

帝亦无如方割何,山龙好与定颠波。

李寻贾让岂无策,瓠子宣房各有歌。

天老授书当济洛,支祁乞命保淮涡。

倘閒好作河渠志,彩笔玄圭总不磨。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
李旦 刘几 陈昌齐 惟俨 凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com