玻璃冷浸清湘玉，白衣暖护秋屏绿。
淮南公子有胜情，收拾四美归吾亭。
问君亭中更何有，解事家人频送酒。
客来醉赏不得归，拍阑朗诵亭中诗。
《题云锦刘从甫水竹云山亭》全文
- 拼音版原文全文
题 云 锦 刘 从 甫 水 竹 云 山 亭 宋 /艾 性 夫 玻 璃 冷 浸 清 湘 玉 ，白 衣 暖 护 秋 屏 绿 。淮 南 公 子 有 胜 情 ，收 拾 四 美 归 吾 亭 。问 君 亭 中 更 何 有 ，解 事 家 人 频 送 酒 。客 来 醉 赏 不 得 归 ，拍 阑 朗 诵 亭 中 诗 。
- 翻译
- 透明的玻璃杯盛满清湘美酒，如玉般冰凉，白衣人守护着秋日的翠绿屏风。
淮南的贵公子有着高雅的情趣，他把四位佳人聚集到我的亭子里。
请问亭中还有什么？善解人意的家人频频献上美酒。
客人来了沉醉其中无法离去，只能在栏杆旁吟诵亭中的诗句。
- 注释
- 冷浸：形容酒液清澈，仿佛浸透了寒冷的清湘之水。
白衣：可能指侍者或主人，穿着白色衣服。
胜情：指高尚的情操或情趣。
解事：通晓人情，懂事。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种宁静而典雅的生活场景。"玻璃冷浸清湘玉，白衣暖护秋屏绿"两句通过对比鲜明的事物，形象地表达了亭中环境的清凉和宁静，同时也反映出主人公对美好事物的细腻感受。
"淮南公子有胜情，收拾四美归吾亭"中的“淮南公子”可能是指诗人自己，而“胜情”则表达了一种超越常人的情怀。"收拾四美"意味着主人公对美好事物的珍视和追求，将这些美好聚集于自己的亭中。
"问君亭中更何有，解事家人频送酒"两句则描写了主人公在亭中的生活状态。"问君亭中更何有"表达了一种闲适自得的心境，而"解事家人频送酒"则展示了主人公与家人的和谐关系，以及一种对待客人的热情好客。
最后，"客来醉赏不得归，拍阑朗诵亭中诗"两句描绘了一种宾主尽欢的场景。"客来醉赏不得归"表明客人在这里过得非常愉快，不忍离去，而"拍阑朗诵亭中诗"则表现了主人公对文学艺术的热爱，以及在美好的环境中进行文化交流的乐趣。
整首诗通过生动的意象和细腻的情感，展现了一种追求高雅生活、享受自然之美和文学之乐的理想境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟·玉皇殿阁微凉
玉皇殿阁微凉，看公重试薰风手。
高门画戟，桐阴阁道，青青如旧。
兰佩空芳，蛾眉谁妒，无言搔首。
甚年年却有，呼韩塞上，人争问、公安否。
金印明年如斗。
向中州、锦衣行昼。
依然盛事，貂蝉前后，凤麟飞走。
富贵浮云，我评轩冕，不如杯酒。
待从公，痛饮岁，伴庄椿寿。
水龙吟·补陀大士虚空
补陀大士虚空，翠岩谁记飞来处。
蜂房万点，似穿如碍，玲珑窗户。
石髓千年，已垂未落，嶙峋冰柱。
有怒涛声远，落花香在，人疑是、桃源路。
又说春雷鼻息，是卧龙、弯环如许。
不然应是，洞庭张乐，湘灵来去。
我意长松，倒生阴壑，细吟风雨。
竟茫茫未晓。
只应白发，是开山祖。