每出身如梦，逢人强意多。
归来仍寂寞，欲语向谁何。
窗冷孤萤入，宵长一雁过。
世间无最苦，精爽此销磨。
《悼亡三首·其二》全文
- 注释
- 每：每次。
出：出门。
身：自身。
如：像。
梦：梦境。
逢：遇见。
人：他人。
强：勉强。
意：心意。
多：很多。
归：回家。
来：回来。
仍：仍然。
寂：寂寞。
寞：寂寞。
欲：想要。
语：话语。
向：向。
谁：谁。
窗：窗户。
冷：寒冷。
孤：孤单。
萤：萤火虫。
入：飞入。
宵：夜晚。
长：漫长。
雁：大雁。
世：世界。
间：之间。
无：没有。
最：最。
苦：苦楚。
精爽：精神和意志。
销磨：消磨。
- 翻译
- 每次出门都像在梦境中，遇见人时总是勉强表现出热情。
回家后依然感到孤独，想说话又能向谁倾诉呢？
窗户透着寒意，只有一只萤火虫飞入，夜晚漫长，一只大雁掠过天际。
世上没有比这更苦的了，精神和意志都在这样的寂寞中消磨殆尽。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《悼亡三首(其二)》。诗中表达了诗人对亡者的深深怀念和内心的孤独寂寞。首句“每出身如梦”，描绘出诗人每次出门在外，仿佛置身梦境，现实与幻境交织，反映出生活的虚无感。接着，“逢人强意多”写出了诗人试图强颜欢笑，与他人交往，但内心深处却难以排解丧亲之痛。
“归来仍寂寞”直接点明了诗人回家后的孤寂，无人能理解他的悲痛。“欲语向谁何”则进一步强化了这种无人可诉说的苦闷，表达出深深的哀思。后两句“窗冷孤萤入，宵长一雁过”，通过窗外冷清的环境和孤零零的萤火虫、飞过的孤雁，渲染出凄凉的氛围，象征着诗人内心的空虚和无尽的思念。
最后，诗人感慨“世间无最苦，精爽此销磨”，认为世间再无比失去亲人更痛苦的事情，这种精神上的折磨几乎将他消磨殆尽。整首诗情感深沉，语言朴素，展现了诗人悼念亡者时的深深哀愁和生活中的孤寂无奈。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
送王閈归苏州
深山穷谷没人来，邂逅相逢眼渐开。
云鹤洞宫君未到，夕阳帆影几时回。