长相思，在桂林，苍梧山远潇湘深。
秋堂零泪倚金瑟，朱颜摇落随光阴。
长宵嘹唳鸿命侣，河汉苍苍隔牛女。
宁知一水不可渡，况复万山修且阻。
綵丝织绮文双鸳，昔时赠君君可怜。
何言一去瓶落井，流尘歇灭金炉前。
《长相思》全文
- 翻译
- 长久的思念在桂林，苍梧山遥远，潇湘的水更深沉。
秋天的厅堂里，我倚着金色的瑟，青春容颜随岁月凋零。
漫长的夜晚，孤雁哀鸣，银河浩渺，牛郎织女被阻隔。
又岂止是一条河难以渡过，更何况重重山岭阻隔重重。
彩色丝线编织出双鸳鸯图案，那是往昔赠予你的，你曾珍视它。
谁能料到，一别之后，如瓶坠井，尘埃落定，金炉前的温暖不再。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对远方所爱之人的深切思念和难以跨越的隔阂。开篇“长相思，在桂林，苍梧山远潇湘深”便设定了一种遥远且深邃的意境，桂林作为地理上的远方，象征着与所爱之人之间的距离。而“秋堂零泪倚金瑟，朱颜摇落随光阴”则描绘出诗人在秋夜中独自弹瑟，泪水纵横，表达了内心的凄凉和悲伤。
接着，“长宵嘹唳鸿命侣，河汉苍苍隔牛女”通过对古代神话故事的引用——河汉（银河）与织女的传说，进一步强化了情感上的隔绝和无奈。诗人通过这种方式表达了自己与所爱之人的相思之苦，以及这种情感距离的不可逾越。
“宁知一水不可渡，况复万山修且阻”则直接点出了隔阂的深重和难以克服。这里的一水和万山，不仅是物理上的障碍，更是情感上无法逾越的鸿沟。
最后，“綵丝织绮文双鸳，昔时赠君君可怜。何言一去瓶落井，流尘歇灭金炉前”中，诗人回忆起往日赠送给所爱之人的绣物，表达了对过往美好时光的怀念。而“一去瓶落井，流尘歇灭金炉前”则是对失去的哀叹和无奈的心境描写。
总体而言，这首诗以其深沉的情感、丰富的意象以及精巧的艺术构思，展现了古典诗词在表达人间情感上的独特魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
节物惊心怕倚阑家山千里暮云寒桑田俛仰人间世菽水团栾梦里欢衡石事严宵漏尽博山香暖瑞烟团故人今日皆天上还有双鱼寄脍残·其一
绿窗睡起怯凭阑，小立东风敌晚寒。
一笑尊前殊邂逅，百年身外几悲欢。
淡云螺岫横天末，落日鸥波点雪团。
何事休文尚诗瘦，镜中华发易彫残。
- 诗词赏析