新歌细字写冰纨，小部君王带笑看。
千载秦淮呜咽水，不应仍恨孔都官。
《再过露筋祠·其一》全文
- 注释
- 冰纨：洁白的细绢。
小部：指梨园、教坊演剧奏曲。
孔都官：南朝陈孔范，陈后主时任都官尚书，对后主文过饰非，阿谀奉承。
借指阿谀奉迎之臣。
- 翻译
- 阮大铖用小字把新歌恭录素绢上，福王带着微笑观赏精彩的歌舞。
千百年来秦淮河流淌着呜咽的流水，不应再恨孔范还有人比他更突出。
- 鉴赏
这是一首描绘宫廷生活与历史感慨的绝句。首句"新歌细字写冰纨"，通过"新歌"和"细字"展现出宫廷中精致细腻的艺术创作，可能是为君王所作的诗词或乐谱，书写在如冰纨般的精美材质上，显示出皇家的奢华与文化氛围。
次句"小部君王带笑看"进一步描绘了君王欣赏这些艺术作品时的愉悦场景，"小部"可能指的是小型音乐演奏或诗歌朗诵，君王的"笑看"则流露出他对艺术的欣赏和对生活的满足。
后两句"千载秦淮呜咽水，不应仍恨孔都官"则转向历史的沉思。"秦淮呜咽水"借用了秦淮河的历史意象，暗示着岁月流转，而河水的"呜咽"可能寓言着历史的哀怨或变迁。"不应仍恨孔都官"中的"孔都官"可能是指历史上某个与秦淮河相关的人物，诗人认为尽管时光流逝，但人们对过去的遗憾或指责不应该延续至今。
整首诗以宫廷生活为背景，融入历史典故，表达了对过往的反思和对历史情感的微妙处理，体现了王士禛清雅的诗风和深沉的历史情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送许当职方通判泉州
乳乌不远飞，乳兽不远游。
异类尚有恋，人独安所求。
许侯恰为郡，乃甘贰一州。
得以奉双亲，时物供膳羞。
竹箭水顺疾，红旗插归舟。
归舟莫苦急，睢阳多旧俦。
丞相正喜士，樽酒应为留。
清源六千里，到日鱼蟹秋。
送王言秀才归建昌
来时槐开花，去日木陨叶。
作赋未得荐，著书已盈箧。
旧居近仙坛，独往遇农馌。
莫问鸟爪人，欲取月桂捷。
若讷上人弹琴
祥哀已踰月，遇子弹鸣琴。
安得不成声，子心异吾心。
十日成笙歌，尼父非好音。
先王礼有节，不可过于今。
莫作风入松，怀垄情未任。
一闻流水曲，归思在溪阴。
此焉吾所乐，目极送归禽。
和绮翁游齐山寺次其韵
苍山南望截云烟，中有绀宇通诸天。
长桥直度清溪水，寒湖收潦旷平田。
古木阴森大堤上，千峰浓淡高楼前。
龙笋未迸角出缩，虎石乱踞筋拳挛。
阴崖乳泉湿苔藓，阳谷暖气留兰荃。
涧户晓辟烟的的，松轩夜启月娟娟。
闻有谪仙乘兴入，飘然欲拍洪崖肩。
玩游逐胜不觉远，露奇发怪工无全。
扪萝但识康乐径，饮酒安问远公禅。
清猿不到俗士耳，香草已入骚人篇。
水鸟念佛次净界，野鹿衔花来象筵。
在昔探赏犹可数，深景秀句今得传。
辞韵险绝兹所骇，何特杜牧专当年。
重以平淡若古乐，听之疏越如朱弦。
秘藏褚中为不朽，咨诹坐上皆曰然。
谁意粗官获此贶，洗去鄙吝空池边。
聊欲报言罕驿使，春郊唯见雁连连。
《和绮翁游齐山寺次其韵》【宋·梅尧臣】苍山南望截云烟，中有绀宇通诸天。长桥直度清溪水，寒湖收潦旷平田。古木阴森大堤上，千峰浓淡高楼前。龙笋未迸角出缩，虎石乱踞筋拳挛。阴崖乳泉湿苔藓，阳谷暖气留兰荃。涧户晓辟烟的的，松轩夜启月娟娟。闻有谪仙乘兴入，飘然欲拍洪崖肩。玩游逐胜不觉远，露奇发怪工无全。扪萝但识康乐径，饮酒安问远公禅。清猿不到俗士耳，香草已入骚人篇。水鸟念佛次净界，野鹿衔花来象筵。在昔探赏犹可数，深景秀句今得传。辞韵险绝兹所骇，何特杜牧专当年。重以平淡若古乐，听之疏越如朱弦。秘藏褚中为不朽，咨诹坐上皆曰然。谁意粗官获此贶，洗去鄙吝空池边。聊欲报言罕驿使，春郊唯见雁连连。
https://www.ahchsz.com/shici/2MThDHxQc.html