佳境城南胜，浮屠占十分。
鱼钓船依竹，僧斋钵荐芹。
夜窗双港月，日晓九峰云。
不随人世改，千古瀫波纹。
《题城南塔院》全文
- 拼音版原文全文
题 城 南 塔 院 宋 /金 履 祥 佳 境 城 南 胜 ，浮 屠 占 十 分 。鱼 钓 船 依 竹 ，僧 斋 钵 荐 芹 。夜 窗 双 港 月 ，日 晓 九 峰 云 。不 随 人 世 改 ，千 古 瀫 波 纹 。
- 注释
- 佳境：优美的景色。
浮屠：佛塔。
占：占据。
十分：极大部分。
鱼钓：垂钓。
船依竹：小船傍着竹林。
僧斋：僧人的斋堂。
芹：芹菜，常用于素食。
夜窗：夜晚的窗户。
双港月：两个港口的月亮。
日晓：清晨。
九峰云：九座山峰上的云雾。
不随：不跟随。
人世改：世俗的变化。
千古：千百年。
瀫波纹：湖面的波纹。
- 翻译
- 城南的美景无比出色，佛塔在这里占据了十分之一的风光。
钓鱼的小船靠着翠竹，僧人的斋堂里摆着芹菜供奉佛像。
夜晚的窗户映照着双港的月色，清晨时分，九座山峰环绕着云雾缭绕。
它不随世俗变迁，千百年来，湖面的波纹永恒如初。
- 鉴赏
这首诗描绘了城南塔院的优美景色，塔院坐落在绝佳的环境中，塔的雄姿占据了周围的十分之一体现其重要地位。画面中，渔船轻靠翠竹，僧人在斋堂里享用芹菜，生活简静。夜晚，明亮的月光照亮了双港，而清晨时分，九座山峰环绕的天空云雾缭绕，如诗如画。诗人强调塔院的宁静与永恒，不受世俗变迁影响，塔影下的江水泛着千年的涟漪，寓意深远。整体上，这是一首赞美自然与禅意交融的山水诗，体现了宋代文人士大夫对于超脱尘俗的理想追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵周圣举清溪行二首·其一
君不见国家有纪狂童干，一溪百绕山千盘。
竹兵草草儿戏尔，震泽以南心为寒。
初如妖禽啸月晓，忽作聚蚋奔醯酸。
九重夜半出秦甲，一麾万里春农安。
书生那知破贼事，且复雪涕论悲端。
忆初仓惶挺身走，江湖满地皆惊湍。
仲宣何暇守漳浦，子美仅能投锦官。
朝愁烽连海峤起，暮恐彗扫星河翻。
忍饥怖死头抢地，破釜跃鱼苔渍冠。
尔时身世狭于掌，俯仰宇宙何时宽。
只今同喜风尘定，慎勿忘忧耽酒圣。
要须剩作舂陵行，为洗吴儿百年病。
郡学落成之初八月二十二日陪郡守同来仍榜郡学二字遒劲结密观者兴叹是日燕郡僚并学职郡守谓予本起诸生俾预燕集因成鄙句呈逢时坐客
气清天朗属中秋，黉舍初成燕鲁侯。
依旧规模环璧水，斩新牌榜灿银钩。
青衿士子欣荣遇，白发迂儒预胜游。
尼父道行千载后，坐令南海变东周。
向丞厅旧有小轩榜曰日哦庳隘不爽近彻墙向南植竹数竿改曰分翠与僚友邑之贤彦日游其间且索鄙句因赋二诗呈诸友·其一
旋植修篁一径深，萧然便可涤尘襟。
碧移湘浦千梢净，清借淇园十亩阴。
晓槛秋声风撼玉，空庭寒影月筛金。
造门赖有山阴客，酒熟时来伴醉吟。
江西久旱遍祷莫应稚山少卿将赴行朝一夕大雨遐迩沾足因成喜雨诗送行
老火擅炎夏，枯旱气欲然。
伤心早晚禾，注目高下田。
民穷舍耒耜，群起操戈鋋。
小偷何足道，所忧在四边。
夜来沧江雨，朝望水接天。
欢声达四境，渥泽遍大千。
清风亦徐来，扇簟皆可捐。
有怀林壑幽，僧窗思昼眠。
流浪生死海，一往六十年。
何以报主恩，粗了江西缘。
羡子朝上国，扬帆若登仙。
江山亦世情，雨后清且妍。
怅别南浦亭，杯行莫流连。
去去闻好音，一岁定九迁。