千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和子瞻凤翔八观八首·其七李氏园》
《和子瞻凤翔八观八首·其七李氏园》全文
发布时间:2025-12-03 03:32:06 宋 / 苏辙   形式: 古风  押[皓]韵

有客骑白驹,扬鞭入青草。

悠悠无远近,但择林亭好。

萧条北城下,园号李家媪。

系马古车门,随意无洒扫。

鸣禽惊上屋,飞蝶纷入抱。

竹林净如濯,流水清可澡。

闲花不着行,香梨独依岛。

松枝贯今昔,林影变昏早。

草木皆苍颜,亭宇已新造。

临风置酒樽,庭下取栗枣。

今人强欢笑,古人已枯槁。

欲求百年事,不见白须老。

秦中古云乐,文武在丰镐。

置囿通樵苏,养兽让麀䴠。

池鱼跃金碧,白鸟飞纻缟。

牛羊感仁恕,行苇亦自保。

当年歌灵台,后世咏鱼藻。

古诗宛犹在,遗处不可考。

悲哉李氏末,王霸出奴皂。

城中开芳园,城外罗战堡。

击鼓鸣巨钟,百姓皆懊恼。

及夫圣人出,战国卷秋潦。

园田赋贫民,耕破园前道。

高原种菽粟,陂泽满粳稻。

春耕杂壶浆,秋赋输秸藁。

当年王家孙,自庇无尺橑。

空馀百岁木,妄为夭巫祷。

游人足讥骂,百世遭舌讨。

老翁不愿见,垂涕祝襁褓。

持用戒满盈,饮酒无醉倒。

(0)
注释
白驹:白马。
青草:绿色草地。
悠悠:形容时间或空间的漫长。
林亭:树林和亭子。
李家媪:姓李的老妇人。
洒扫:打扫卫生。
鸣禽:叫唤的鸟儿。
抱:环绕。
濯:洗涤。
香梨:一种水果。
贯:贯穿。
新造:新建。
栗枣:栗子和枣子。
枯槁:形容人衰老或事物荒废。
白须:白色的胡须,象征年长。
丰镐:古代中国的两个重要都城。
麀䴠:鹿类动物。
池鱼:池塘里的鱼。
牛羊:家畜。
壶浆:酒和水。
尺橑:小木板,此处指遮蔽物。
夭巫:迷信中指短命的神巫。
讥骂:嘲笑和指责。
襁褓:包裹婴儿的布。
持用戒满盈:保持谦逊,不过度。
醉倒:喝醉。
翻译
有位客人骑着白马,挥鞭踏入青草地。
无论远近,只选林间亭阁好。
北城萧瑟,园名李家老妇人。
马系古车门,无需刻意打扫。
鸟儿惊飞上屋檐,蝴蝶纷飞入怀抱。
竹林洁净如洗,流水清澈可沐浴。
闲花未落行人径,香梨独占小岛。
松枝贯穿古今,林影变换早晚。
草木皆显苍老,亭宇新建未久。
风吹杯酒,庭下摘栗枣。
今人勉强欢笑,古人已逝无言。
百年往事难寻,白发未现老态。
秦中的古风乐,文武繁荣在丰镐。
园林开放,允许樵夫砍柴。
池鱼跃动于金色碧绿之间,白鸟飞翔如素衣。
牛羊感恩仁慈,芦苇也得保全。
当年歌颂灵台,后世传唱鱼藻。
古诗虽在,遗迹难以考证。
李氏家族衰败,王权出自低微。
城内建花园,城外设战堡。
鼓声钟鸣,百姓苦不堪言。
圣人出现,战国纷争结束。
园田分给贫民,道路被耕破。
高原种植豆谷,陂泽满是稻米。
春耕时人们互赠酒浆,秋收时缴纳秸秆。
昔日王家子孙,无处遮蔽。
只剩百年古木,徒劳祈祷神明。
游人嘲笑,百世受责。
老翁不愿目睹,含泪为婴儿祈福。
持守谦逊,饮酒不过量。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《和子瞻凤翔八观八首(其七)李氏园》,描绘了李氏园的景色以及历史变迁。诗人以客人的视角,通过骑马游园的细节,展现了园中的宁静与自然之美:青草、林亭、鸣禽、飞蝶、竹林、流水、香梨、松枝等构成了一幅生动的画面。同时,诗人也借古讽今,对比了昔日王族的仁政与今日战乱带来的破坏,以及园田被征用、百姓困苦的生活。最后,诗人感慨历史更迭,李氏家族衰落,而园子的遗迹只能引发后人的嗟叹和批判。

诗中运用了丰富的意象和对比手法,表达了对和平与公正的向往,以及对历史兴衰的深沉思考。苏辙的笔触细腻,情感深沉,使得这首诗具有较高的艺术价值和历史意义。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

和胡仲方摄县喜雨三首

雨入黄梅故弄晴,群龙须我一投诚。
此无尽藏君为主,大贝明珠我得倾。

(0)

寄张钦夫知严州

未关西洛无宗旨,自是东家有故常。
释梵不为宁过计,江湖有道合相忘。
交君一臂风千里,老我平生梦几场。
云月烟林真杜口,何如弟子列成行。

(0)

再答吴仲登三绝

芰荷如屋藕如船,闻道江山似辋川。
中有平章云月手,殷动招我尔来前。

(0)

奉川道中四绝

夜宿樟林海边寺,海风吹梦五更寒。
此身不似天涯近,枉作并州老泪看。

(0)

诗挽曾舍人张氏二首

我岂长贫者,终当以俭名。
诸郎方佩玉,夫子亦专城。
盛德容追想,吾家失老成。
东风在蒿里,凝睇不胜情。

(0)

王大卿挽词三首

白璧连城重,黄金百炼刚。
固应须润色,肯为世低昂。
议论倾馀子,声名彻上方。
冯唐元未老,归计已苞桑。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
汪莘 丁复 许有壬 梁以壮 张洵佳 李洪 李英 乌斯道 卢楠 陈渊 董元恺 吴俨 唐之淳 张诩 曾广钧 释宝昙 杨时 谢逸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com