归路三千指故乡,记否黄鹤晴川,曾上高楼持使节;
去年重九作生日,岂意只鸡斗酒,又来萧寺吊诗魂。
归路三千指故乡,记否黄鹤晴川,曾上高楼持使节;
去年重九作生日,岂意只鸡斗酒,又来萧寺吊诗魂。
这首挽联以深情的笔触,缅怀了陈岱霖给谏的生平与成就。首句“归路三千指故乡”,描绘出陈岱霖对故乡的深深眷恋与向往,三千里的路程,象征着他对家乡的深切思念。接着,“记否黄鹤晴川,曾上高楼持使节”两句,通过回忆陈岱霖曾经登高望远,手持使节,展现了他作为官员的风范与胸怀,同时也暗示了他对国家与人民的忠诚与奉献。
“去年重九作生日,岂意只鸡斗酒,又来萧寺吊诗魂”则表达了对陈岱霖逝世的哀痛之情。重阳佳节本是欢庆之时,却意外地成为他生命的终点,只有一杯薄酒相伴,显得格外凄凉。最后,来到萧寺悼念,更是将哀思推向了极致,仿佛连灵魂都已随风飘散,难以寻觅。
整首挽联情感真挚,既有对逝者的深切怀念,也蕴含了对其高尚人格和卓越贡献的敬仰,是中国传统哀悼文学中的一篇佳作。