物触轻舟心自知，风恬烟静月光微。
夜深江上解愁思，拾得红蕖香惹衣。
《与郑德璘奇遇诗·其一》全文
- 注释
- 物触：物体触碰。
轻舟：小船。
心自知：内心自然知晓。
风恬：风平和宁静。
烟静：烟雾平静无波。
夜深：深夜时分。
江上：江面上。
解愁思：解除心中的忧愁思绪。
拾得：捡到。
红蕖：红色的荷花。
香惹衣：香气沾染衣服。
- 翻译
- 物体轻触小舟心下自能感知，微风平静烟雾消散月光柔和微弱。
深夜江面上渐渐解开愁绪，捡起一朵红莲香气沾染了衣裳。
- 鉴赏
在这首诗中，"物触轻舟心自知"表达了诗人对于周遭事物变化的敏锐感受。"风恬烟静月光微"则描绘了一种宁静柔和的夜晚景象，这里的"恬"字用得甚是细腻，传递出一种安详而又温暖的气氛。
诗人在夜深人静之时，独自在江上泛舟，以此来排解心中的愁思。这里的"夜深江上解愁思"不仅描绘了景象，也透露出诗人的内心世界，他通过与自然的交融来缓解自己的忧虑。
而最后两句"拾得红蕖香惹衣"则是一种意外的发现，"红蕖"即是水生植物之一，它在这里不仅是一个物象，更承载了诗人内心的情感。它的香气附着在衣服上，这既是对景色的描写，也反映出诗人的情感体验。
整首诗通过对自然环境的细腻描绘，展现了诗人独特的情感体验和艺术处理手法，呈现了一种超脱尘世、与自然合一的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题张处士山庄一绝
好鸟疑敲磬，风蝉认轧筝。
修篁与嘉树，偏倚半岩生。
望春亭侍游应诏
帝出明光殿，天临太液池。
尧樽随步辇，舜乐绕行麾。
万寿祯祥献，三春景物滋。
小臣同酌海，歌颂荅无为。