京居少蟋蟀，失我田园秋。
何用外物感，不胜中心愁。
少多王霸略，老窘衣食谋。
神皋既绝分，蛮徼亦愿游。
鹊飞徒绕树，坎止信乘流。
顾惟尔青简，能令人白头。
当年魏公子，今日无遗丘。
出门何所从，垂泪且复收。
《京居秋叹》全文
- 拼音版原文全文
京 居 秋 叹 宋 /晁 说 之 京 居 少 蟋 蟀 ，失 我 田 园 秋 。何 用 外 物 感 ，不 胜 中 心 愁 。少 多 王 霸 略 ，老 窘 衣 食 谋 。神 皋 既 绝 分 ，蛮 徼 亦 愿 游 。鹊 飞 徒 绕 树 ，坎 止 信 乘 流 。顾 惟 尔 青 简 ，能 令 人 白 头 。当 年 魏 公 子 ，今 日 无 遗 丘 。出 门 何 所 从 ，垂 泪 且 复 收 。
- 翻译
- 在京都居住少有蟋蟀声，失去了田园秋色。
何必外界事物触动，内心愁绪难以承受。
年轻时胸怀王霸之志，年老后却只能为衣食忧虑。
神明的水泽之地已无缘，偏远的边疆我也想去游历。
喜鹊飞来只在树间绕，人生道路唯有随波逐流。
回望你那青翠的竹简，却让人早早生出白发。
当年的魏公子，如今已无遗迹留存。
出门在外不知所向，只能含泪收起情感。
- 注释
- 京居：京都居住。
少蟋蟀：少有蟋蟀声。
失我：失去。
田园秋：田园秋色。
何用：何必。
外物感：外界事物触动。
不胜：难以承受。
中心愁：内心愁绪。
少多：年轻时。
王霸略：王霸之志。
老窘：年老困顿。
衣食谋：衣食忧虑。
神皋：神明的水泽。
蛮徼：偏远的边疆。
鹊飞：喜鹊飞。
坎止：随波逐流。
尔青简：你的竹简。
能令：使人。
当年：昔日。
魏公子：魏国公子。
无遗丘：已无遗迹。
出门：出门在外。
垂泪：含泪。
收：收起。
- 鉴赏
这首宋朝诗人晁说之所作的《京居秋叹》描绘了作者在京都居住时的孤寂与感慨。诗中，他感叹京城生活缺少了田园的宁静，没有了往日的蟋蟀声，象征着秋天的到来和对故乡的思念。诗人感慨自己年轻时怀有王霸之志，但随着年老，现实生活的衣食问题却成为首要考虑，表达了人生的无奈和转变。
他进一步表达了对乡土的眷恋，即使远离故土，仍希望能有机会回归。然而，就像鹊鸟绕树而无法停留，他只能随波逐流，接受现实。诗人将希望寄托在书籍上，认为阅读可以慰藉心灵，使白发生于青简之间，暗示了知识和精神追求的重要性。
最后，诗人以魏公子典故，感叹昔日豪杰如今已无遗迹，表达出对历史变迁和个人命运的感慨。出门时满目凄凉，只能含泪收起情感，体现出一种深深的孤独和沧桑感。整首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人对人生境遇的深刻反思。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
药名七夕行
云旆萎蕤霞作裾，风静半天河有无。
同槃夜结合欢带，织女新嫁牵牛夫。
古今此会从容少，百合未谐甘草草。
预知仔细属明年，续断犹胜弓弩弦。
景蕃复和再次韵
诗坛乳臭妨贤路，寄食将军惭漂絮。
君今自筑五言城，坐遣降俘叹来暮。
从来白俗不入眼，并案闺房累蛮素。
连篇赠我刹那顷，更陋建安誇七步。
珍藏敢比飞鸟章，字脱无人正讹误。
为君传写不得辞，政恐终随雷电去。
谢人送炭
灶烟荼毗霜后林，短椽脱烟乌不黔。
樵童岂惜龟两手，入市论价轻千金。
向来几作沟中断，漫灭青黄谁过眼。
焉知负荷炉锤功，煨烬犹堪借馀暖。
夜阑吼空风力豪，平明雪山平屋高。
生柴带叶冷不燄，毁车充薪车脚劳。
故人十缚起衰朽，生遣寒灰拨红兽。
解衣挟纩不足云，那复区区论炙手。
送邵公济校书守果州分韵得歌字
人物妙伊洛，衣冠肩上摩。
君门世所高，家学承丘轲。
斯文晚付君，自信保不磨。
平生眼中书，五车未为多。
一字不借力，虚名空作魔。
我数奉谈麈，老顽君弗诃。
持酒欲挽君，酒尽如君何。
百丈溯巴峡，脩途接岷峨。
新句探古锦，好风散沉疴。
先君果山政，惠爱如春和。
向来窥一斑，再至鬓已皤。
会寻竹马盟，为续襦裤歌。