簿书尘里见清扬，握手论心味更长。
何日山林共归去，故园花竹可游藏。
颜徒自乐一瓢饮，汉殿争陪万寿觞。
马革裹尸成底事，要须高卧到羲皇。
《仪真和同官韵二首·其二》全文
- 翻译
- 在繁忙的公文堆中瞥见了你的倩影，深谈心中之事更觉意犹未尽。
何时能与你一同回归山林，欣赏那久违的家园花竹美景。
我只求如颜回般知足，一瓢饮水也能自得其乐，不再争名逐利。
马革裹尸的功名又能如何，我只愿闲适生活，直到远古的羲皇时代。
- 注释
- 簿书：公文、文书。
清扬：形容女子容貌美好。
论心：深入交谈内心。
味更长：意味更加深厚。
山林：隐居之地。
归去：回归。
游藏：游玩、欣赏。
颜徒自乐：像颜回那样知足自乐。
一瓢饮：极简的生活方式。
万寿觞：祝寿的酒杯。
马革裹尸：指为国捐躯。
成底事：究竟有何意义。
高卧：闲适生活。
羲皇：传说中的远古帝王。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘宰的作品，名为《仪真和同官韵二首》（其二）。从内容来看，这是一首表达对朋友情谊深厚、对归隐生活向往以及对历史英雄事迹缅怀的诗句。
"簿书尘里见清扬，握手论心味更长。" 这两句描绘了诗人与友人的手卷古籍于尘封之中，重温友情之深，感受着彼此之间的默契和情谊的悠长。
"何日山林共归去，故园花竹可游藏。" 这两句表达了诗人对归隐田园生活的向往之情，希望能与朋友一同退隐山林，享受那份宁静自然的生活。
"颜徒自乐一瓢饮，汉殿争陪万寿觞。" 这两句则是对历史人物颜回和汉代功臣们的提及，颜回以其清贫自得著称，而汉代功臣们则是在宫廷中争相陪伴皇帝庆祝长寿。
"马革裹尸成底事， 要须高卧到羲皇。" 这两句诗则是对历史英雄如项羽等人生死事迹的回顾，他们壮志未酬身先死，但他们的事迹被后人传颂，成为永恒的记忆。
整首诗通过对友情、隐逸生活和历史人物的描绘，展现了诗人的胸怀与情感世界。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
游三茅忽得佳处留赠乡黄冠师
三茅观里仙为宅，七宝山头玉作堆。
不尽经行奇特处，只教留作等閒来。