重说已经旬，应怀独寝人。
通宵弹玉枕，白昼拂床尘。
几想迎雕辇，何当快倦身。
门前车马立，疑是角生轮。
《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵·其十四逾旬》全文
- 注释
- 重说：再次提及。
旬：十天。
应怀：心中挂念。
独寝人：独自入睡的人。
通宵：整夜。
弹：弹奏。
玉枕：玉制枕头。
拂床尘：拂去床上的灰尘。
迎雕辇：迎接装饰华丽的车驾。
快倦身：使身心得到解脱。
门前：门前。
车马立：车马停驻。
角生轮：战鼓声（角，古代乐器，此处借指战鼓声）。
- 翻译
- 重新说起已过十日，心中想念独自睡的人。
整夜弹奏着玉制枕头，白天拂去床上的灰尘。
多次幻想迎接华丽的车驾，何时能从疲惫中解脱。
门前车马停驻不前，仿佛听到战鼓声响起。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作，题目为《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵(其十四)逾旬》。诗中表达了诗人对远方友人的思念之情。诗人说自己已经十多天没有与对方交谈，想象着朋友独自一人时的寂寥，他整夜辗转反侧，白天擦拭床榻以寄托思念。诗人渴望能尽快结束这种分离，期待能亲自迎接朋友的到来，让疲惫的身体得到解脱。门前车马的喧嚣，让他误以为是朋友的马车已至，生动描绘了他对相聚的急切期盼。整首诗情感真挚，通过日常细节展现出深深的友情和对相聚的向往。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
汉宫春.己卯冬日同魏子一子存蒋亭彦兄弟家子闲舟吴门用辛韵
一叶孤舟，忆昨宵帆缓，才到桐庐。
今朝浮白相赏，不舆家殊。
呼庐豪快，严觞政、杯斝难疏。
船蓬外，阴云作雪，灯前寒夜偏无。
岁岁吴闾风景，但樯停舣似，妓少花如。
惟是酣馀笔墨，为尔为余。
清樽欲散，尽分颁、浊酒残鲈。
红笺有，画师巨董，字临王右军书。
汉宫春.观演邯郸梦
咄咄临川，能现梦中身，而为说法。
邯郸道上，一枕悲歌离合。
青驴黄犬，好妆成、红妻绿妾。
等闲看，鬼门关外，何殊洛阳宫阙。休笑卢生痴绝。
算一场春梦，大家收煞。黄梁半甑，炊过几朝年月。
曲终人醒，玳筵前、酒杯犹热。
又归来，独眠孤馆，今夜应添白发。
惜秋华.九日同张黄美诸子登高
叶落长安，缀秋光半在，琳宫高处。
骋目振衣，萧瑟画楼烟树。
沧浪双鬓京华客，无奈满城风雨。
凭飞槛河山千叠，消磨今古。红蓼摇汀浦。
与广陵游子，同牵愁绪。岭海回头，一梦重阳屡度。
可怜江阁黄花，憔悴向、戈船火鼓。延伫。
仔细把茱萸拈取。
金人捧露盘.游灯市
忆当年，灯灿烂，影交加。走御街、宝骑轻车。
风光一样，帝城妆点恁繁华。
玄都观里，浑如梦、重开桃花。
袅珠鞭，衣马客，新意气，竞相夸。笑挥金、尽把春赊。
无边烟月，都归貂锦五侯家。
小窗谁识，真消息、梅影横斜。