朱杨冉冉四垂春，绿雾低迷惨去程。
斜日半山烟半岭，人生不合遇倾城。
《玉台体·其四》全文
- 注释
- 朱杨：朱红色的柳树。
冉冉：缓缓地。
四垂：向下垂落。
春：春天。
绿雾：绿色的雾气。
低迷：低垂而迷茫。
惨：凄凉。
去程：前行的路程。
斜日：夕阳。
半山烟半岭：半山腰和半山岭上笼罩的烟雾。
倾城：动人心魄的美丽。
- 翻译
- 朱红色的柳树在春天缓缓低垂，绿色的雾气弥漫，行程显得凄凉。
夕阳照在半山腰和半山岭上，笼罩着烟霭，人生中不常遇到如此动人心魄的美丽。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人利登的《玉台体·其四》，展示了诗人对春天景色的描绘和个人情感的抒发。开篇“朱杨冉冉四垂春”一句，以红色的杨柳作为背景，形容春天到来时满眼的生机与繁盛之美，"冉冉"二字生动地描摹出杨柳随风摇曳的情态。接着“绿雾低迷惨去程”则转换了场景，以绿色的轻雾为背景，表达了一种淡淡的忧伤和对过去美好时光无法挽留的哀愁。
中间两句“斜日半山烟半岭，人生不合遇倾城”描绘了夕阳西下的景象，太阳斜落在山的一侧，山的另一侧则笼罩着淡淡的云雾。"人生不合遇倾城"一句，则是诗人对人世间缘分无常的感慨，"倾城"此处比喻那些因缘关系而形成的联系和环境，如同倾颓破败，一去不复返。
整首诗通过景物描写和情感抒发，展示了诗人对春天美好场景的赞美与个人情感的复杂变化，同时也反映出古代文人面对生命无常时的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
京兆行
五日京兆行，事复安能视。
果然按絮掾，旋为亡命子。
亡命亦何愚，荣辱不须臾。
古来直如弦，往往有他虞。
不见曲如钓，富贵多欢娱。
有客夙好游，归自东南州。
问君何所见，所见多诸侯。
诸侯何所为，所为多自谋。
须存五日心，不尔人为雠。
客言勿复多，且住听我歌。
世途险羊肠，陆海多风波。
富贵犹如此，贫贱可若何。