寂寂柯山曲，悠悠放逐臣。
雨晴人踏晓，山静鸟啼春。
最惜庭梅谢，犹欣垄麦新。
但知年岁好，饱饭任乾坤。
《晨起雨霁作》全文
- 拼音版原文全文
晨 起 雨 霁 作 宋 /张 耒 寂 寂 柯 山 曲 ，悠 悠 放 逐 臣 。雨 晴 人 踏 晓 ，山 静 鸟 啼 春 。最 惜 庭 梅 谢 ，犹 欣 垄 麦 新 。但 知 年 岁 好 ，饱 饭 任 乾 坤 。
- 注释
- 柯山：指代某个寂静的小山。
放逐臣：被流放的政治犯或失意之人。
雨晴：雨后的晴朗天气。
晓：清晨。
庭梅谢：庭院里的梅花凋谢。
垄麦新：田间的麦苗新绿。
年岁好：美好的时光。
饱饭任乾坤：满足于温饱，任由世界变化。
- 翻译
- 寂静的柯山小路，被流放的人悠然漫步。
雨后天晴，人们踏着清晨的阳光，山中宁静只有鸟儿报春的鸣叫。
最令人惋惜的是庭院中的梅花凋谢，但仍然欣喜田间麦苗的新绿。
只知岁月静好，只要有饱饭，就任凭世间万物自由变幻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的春日晨景，充满了对自然和生活的热爱与满足。开篇“寂寂柯山曲，悠悠放逐臣”两句，通过对山谷中溪流声响的描写，以及对自由自在之士人的描述，营造出一片宁静而又不失活力的氛围。
接着，“雨晴人踏晓，山静鸟啼春”两句，则转换了画面，细腻地刻画了雨后初晴的人们早起行走于山间，以及那清脆的鸟鸣声中透露出的春意，这些都极大地增添了诗的生动性。
“最惜庭梅谢，犹欣垄麦新”两句表达了对即将凋零之物的珍惜与对新生事物的喜悦。这里的庭前梅花可能已经凋谢，而田野中的麦子却是新的生命，这种对比更显出了诗人对于自然界生长周期的观察和感悟。
最后，“但知年岁好，饱饭任乾坤”两句则流露出一种超脱世俗、乐观向上的生活态度。诗人似乎在告诉我们，只要年华尚好，就应该珍惜眼前的美好，不必过多忧虑，将自己的心灵放飞于广阔的世界之中。
整首诗通过对自然景象的细腻描绘和内心情感的真挚抒发，展现了诗人深厚的情感和超然的生活智慧。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
高阳台.孙欢伯大令寿，以其先人子和先生义钧所绘吴门清荫禅院延秋雅集图遗卷索题
借酒寻欢，携筇选胜，烟波自结鸥盟。
梵宇尘空，苔痕略扫闲庭。
疏华点染清凉界，悟时禅，鼻观香生。好光阴。
文宴流连，想像承平。
而今莫说南朝寺，叹江山半壁，地棘天荆。
耆旧风流，惟馀劫后丹青。
苏台鹿走无人问，怕伤时、佛泪先零。
任萧萧，万叶梧桐，做尽秋声。
百字令
珠还无恙，记当年曾伴，绣栊琴柱。
铜马烽烟销不得，翻借雷霆陶铸。
火烈生前，灰寒劫后，故剑终归主。
萦回心篆，此香不灭千古。
堪叹玉树飘零，金莲狼藉，一例成尘土。
铁瓮犹焦完壁在，中有精灵呵护。
梦去难寻，魂招可返，往事真云雾。
蘅芜重爇，珊珊应见微步。