去值秋风来值春，前时今日共销魂。
颓垣古柏疑山关，高柳鸣鸦似水村。
菜甲未齐初出叶，树阴方合掩重门。
幽深冻馁皆推分，静者还应为讨论。
《再止庙居》全文
- 拼音版原文全文
再 止 庙 居 唐 /韩 偓 去 值 秋 风 来 值 春 ，前 时 今 日 共 销 魂 。颓 垣 古 柏 疑 山 观 ，高 柳 鸣 鸦 似 水 村 。菜 甲 未 齐 初 出 叶 ，树 阴 方 合 掩 重 门 。幽 深 冻 馁 皆 推 分 ，静 者 还 应 为 讨 论 。
- 翻译
- 秋天的风吹过，春天又来临，从前的日子和今日都让人感到心碎。
破败的城墙边，古老的柏树仿佛守卫着山海关，高高的柳树上乌鸦的叫声像乡村的流水声。
刚长出的新鲜蔬菜叶子还未整齐，树荫才开始遮蔽重重门户。
在这幽深寂静的地方，无论是饥饿还是寒冷，都应视为理所当然，静思的人们或许会对此进行深入探讨。
- 注释
- 值：经历，遭遇。
秋风：秋季的风。
销魂：形容心情极度悲伤或感动。
颓垣：破败的城墙。
古柏：古老的柏树。
山关：险要的关隘。
菜甲：指蔬菜的嫩叶。
初出叶：刚刚生长出新叶。
树阴：树荫。
冻馁：饥饿和寒冷。
推分：认为理所当然。
静者：安静思考的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋至初春的自然景象和静谧生活的情趣。开篇两句“去值秋风来值春，前时今日共销魂”，通过对比秋风与春风的不同，表达了时间的流逝和生命的脆弱，同时也暗示了诗人对于时光易逝的感慨。
接下来的“颓垣古柏疑山关，高柳鸣鸦似水村”则描绘了一种荒废与静寂的景象。颓垣即破旧的墙垣，古柏是岁月悠久的象征，而它们似乎在守卫着某个已被遗忘的山关。高柳鸣鸦，则让人联想到一幅宁静而又略带萧瑟感的画面。
“菜甲未齐初出叶，树阴方合掩重门”中，菜甲可能指的是刚刚长出的嫩叶，而树阴则是由树木交织而成的浓荫，这两句表达了一种春意盎然却又不欲与外界接触的隐逸情怀。
最后，“幽深冻馁皆推分，静者还应为讨论”则进一步强化了诗人对于宁静生活的追求。在这句话中，"幽深冻馁"形容的是一种超脱尘世的清冷，而“静者还应为讨论”则表明即便是在这种宁静的状态下，也仍旧需要对内心世界进行探索和思考。
总体而言，这首诗通过对自然景象的描绘，展现了诗人对于生命、时间以及隐逸生活的深刻感悟。
- 作者介绍
-
韩偓
韩偓（约842年～约923年），晚唐五代诗人，乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情，称为“香奁体”。朝代：唐 字：致光 号：致尧 籍贯：晚年又号玉山樵 生辰：公元842年～公元923年
- 猜你喜欢
题钱清溪少参遗册
清溪钱先生，年少登仕籍。
上陈八事疏，嘉谟尽硕画。
毁撤魏监祠，书院开讲席。
从游南皋子，正学重名节。
历官之所至，义声夺人魄。
衡文斋鲁邦，多士手加额。
至今朝宇间，彩凤奋逸翮。
虽然遭疑谤，微云掩曦赫。
至诚能动人，贤者腕为扼。
风驰云影过，天清日复白。
义熙有全人，奄然归窀穸。
人亡四十年，流芳动九陌。
遗文金玉伦，含辉光四射。
抚卷诵琳琅，声色雅可摘。
其人邈千古，其心通一脉。
我生在后时，丰采未亲炙。
苍茫潦水尽，坐见寒潭碧。
同沈留侯陈淡持汤千里饮报国寺松下
慈仁怪松枝如铁，年深鳞甲欲飞裂。
拿云抉石龙虎形，见者惊喜叹奇绝。
我曾三度至燕都，酷爱此松天下无。
安得写以韦偃笔，使吾坐卧对此图。
每返鸳湖远相忆，梦魂长在苍松侧。
今来结伴绩前游，未午拍浮到日昃。
尝闻豫章乔木栋梁材，工师远取江之隈。
何如此松磥砢抱奇质，五百年来尚在哉。
- 诗词赏析