未逢柳条青，独见梅蕊好。
犹怯春风寒，不比江南早。
清香拂酒杯，素色欺蓬葆。
佳人金缕衣，唱彻嗟身老。
《郭园梅花》全文
- 拼音版原文全文
郭 园 梅 花 宋 /梅 尧 臣 未 逢 柳 条 青 ，独 见 梅 蕊 好 。犹 怯 春 风 寒 ，不 比 江 南 早 。清 香 拂 酒 杯 ，素 色 欺 蓬 葆 。佳 人 金 缕 衣 ，唱 彻 嗟 身 老 。
- 翻译
- 还未遇见柳叶新绿的时候，只看见梅花独自开放得正好。
它还畏惧春风吹来的寒冷，不如江南花开得早。
清新的香气飘过酒杯，素雅的颜色胜过蓬莱仙草。
美人穿着华丽的金色丝衣，歌声中感叹岁月催人老。
- 注释
- 柳条青：形容柳树新叶初生，颜色青翠。
梅蕊：梅花的花蕊，指梅花盛开。
春风寒：春天的寒风。
江南早：江南地区春天来得较早。
清香：清淡的香气。
蓬葆：古代神话中的仙草。
金缕衣：用金线绣制的华丽衣服。
唱彻：唱完，直到结束。
嗟身老：感叹自己年华已老。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《郭园梅花》，通过对梅花的细腻描绘，展现了诗人对梅花的独特情感。首句“未逢柳条青，独见梅蕊好”表达了诗人初春时节在郭园中见到梅花独自绽放的惊喜，与尚未发芽的柳树形成对比，突出了梅花的早春之姿。接下来的“犹怯春风寒，不比江南早”则写出梅花在料峭春寒中仍坚韧开放，尽管不如江南梅花早放，却更显其傲骨。
“清香拂酒杯，素色欺蓬葆”两句，通过饮酒时梅花香气缭绕和其洁白如雪的色彩，进一步赞美了梅花的高洁和清雅，暗示了诗人对梅花的喜爱之情。最后，“佳人金缕衣，唱彻嗟身老”以佳人穿金缕衣的形象比喻梅花的娇艳，感叹时光流逝，自己已年华老去，表达了诗人对岁月流转的感慨。
整体来看，这首诗以梅花为载体，寓言人生的短暂和美好，体现了诗人对自然美的欣赏和对时光流逝的深沉思考。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
赠某
自从泰岱归罗浮，气化乘除几度秋。
武陵溪路今已杳，暂作安期海上游。
沉默知君甘小就，一斑聊见回天手。
陆通任意且狂歌，陶令寄情诗与酒。
逢君如与虚舟遇，虽有褊心人不怒。
行止原无忤物肠，沉酣累出惊人句。
神仙自古好琼浆，青莲居士吕纯阳。
巴陵楼头采石畔，至今千载流风扬。
有凤有凤雌与雄，和鸣一对栖梧桐。
七十年来琴瑟好，饮酒偕老同齐风。
盛德由来多寿祉，四株琼树光照地。
年年膝下舞斑衣，福泽如斯称足矣。
今岁后先开寿域，跻堂献颂纷嘉客。
长谣短咏集珠玑，何以拟之松与柏。
君不见苍虬百丈干青冥，上有兔丝下茯苓。
青葱三见蓬瀛浅，似尔千龄更万龄。
《赠某》【明·岑徵】自从泰岱归罗浮，气化乘除几度秋。武陵溪路今已杳，暂作安期海上游。沉默知君甘小就，一斑聊见回天手。陆通任意且狂歌，陶令寄情诗与酒。逢君如与虚舟遇，虽有褊心人不怒。行止原无忤物肠，沉酣累出惊人句。神仙自古好琼浆，青莲居士吕纯阳。巴陵楼头采石畔，至今千载流风扬。有凤有凤雌与雄，和鸣一对栖梧桐。七十年来琴瑟好，饮酒偕老同齐风。盛德由来多寿祉，四株琼树光照地。年年膝下舞斑衣，福泽如斯称足矣。今岁后先开寿域，跻堂献颂纷嘉客。长谣短咏集珠玑，何以拟之松与柏。君不见苍虬百丈干青冥，上有兔丝下茯苓。青葱三见蓬瀛浅，似尔千龄更万龄。
https://www.ahchsz.com/shici/61qILlmr.html
答陈生
孟春献阳序，愁云变阴节。
迅雷厉宵轰，飘风中野烈。
端居多所怀，良晤阻江澨。
含毫折玄胶，临楮不能缀。
君子笃弘义，倡言慰饥渴。
薄宵悲樊翰，修途勉驰辙。
灵源浚匠心，倾波砥文杰。
明堂久榛翳，登歌谢绵蕝。
如何缔旷期，及予惭薄劣。
南溟纳细流，东山览丘垤。
永佩如兰言，无令后鸣鴂。