荣途素定不须忙，羞作春妍爱古妆。
众促夺袍诗进御，君宁微服夜归乡。
怪来尊老升歌席，移就菩提养病坊。
闻说重题新鹤表，分留印绶与诸郎。
《三和妆字韵陈魁载酒》全文
- 拼音版原文全文
三 和 妆 字 韵 陈 魁 载 酒 宋 /刘 克 庄 荣 途 素 定 不 须 忙 ，羞 作 春 妍 爱 古 妆 。众 促 夺 袍 诗 进 御 ，君 宁 微 服 夜 归 乡 。怪 来 尊 老 升 歌 席 ，移 就 菩 提 养 病 坊 。闻 说 重 题 新 鹤 表 ，分 留 印 绶 与 诸 郎 。
- 注释
- 荣途：人生的荣誉之路。
素定：早已注定。
忙：匆忙。
羞：羞于。
春妍：春天般的艳丽。
古妆：古朴的装扮。
众促：众人急于。
夺袍：献诗求官。
诗进御：献诗给皇帝。
君：你。
微服：穿着便服。
夜归乡：深夜回乡。
怪来：奇怪的是。
尊老：尊贵的老人。
升歌席：被请上歌唱的宴席。
养病坊：病坊修养。
闻说：听说。
重题：重新题写。
新鹤表：新的鹤表（古代官员的奏章）。
分留印绶：分发官印。
诸郎：年轻的官员们。
- 翻译
- 人生的荣誉之路早已注定，无需匆忙，羞于像春天般艳丽却偏好古朴的装扮。
众人急于献诗求取官位，而你宁可穿着便服深夜回乡。
奇怪的是，尊贵的老人被请上歌唱的宴席，移到菩提树下的病坊修养。
听说你重新题写鹤表，将官印分给年轻的官员们。
- 鉴赏
诗人在此首诗中以淡定之情展现了对传统美学的尊崇与自我风格的坚持。"荣途素定不须忙，羞作春妍爱古妆"表达了一种对过往繁华礼仪的怀念，以及对于现代浮夸装饰的羞涩之情，诗人更倾向于简约而不失格调的古典美。
"众促夺袍诗进御，君宁微服夜归乡"则描绘了一种超脱世俗、追求心灵自由的境界。诗人在众人催促之下，依旧坚持自己的节奏，将内心的平和与安宁转化为文字，以此来表达对个人隐逸生活的向往。
"怪来尊老升歌席，移就菩提养病坊"中，“尊老”及“养病”两词暗示了一种对生命晚景的关怀，以及对于精神修养之地的向往。诗人通过这些细节，传递出一种超脱尘世、追求心灵平静的哲学思考。
最后，“闻说重题新鹤表，分留印绶与诸郎”则是对文学创作的自信与坚持。在这里，"新鹤表"象征着新的诗篇，而"分留印绶"则是对文字传承的一种坚守。诗人通过这些意象，展现了自己对于诗歌艺术不懈追求的态度。
整首诗流露出一种淡泊明志、超然物外的情怀，同时也体现出诗人对于文学艺术的深刻理解与个人风格的独特表达。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
绍兴庚辰九月二十三日与浙东权帅同年程龙图并试玉堂庚寅岁由少蓬寓直摛文发策试馆职亦九月也有怀泰之辄寄四韵
当年给札踏金銮，重到依然九月寒。
学士策询学士策，秘书官试秘书官。
自怜绿鬓非前度，尚喜青衫总一般。
寄与浙东程阁老，莫矜红旆笑儒酸。