有花有酒有笙歌，其奈难逢亲故何。
近海饶风春足雨，白须太守闷时多。
《寄明州于驸马使君三绝句·其一》全文
- 翻译
- 生活富足，有花、有酒还有音乐相伴，但无奈的是难以遇到亲近的老朋友。
海边风大春雨充足，白发的太守在寂寞的时候特别多。
- 注释
- 有花有酒有笙歌：形容生活富足、快乐。
其奈：表示无可奈何。
亲故：亲戚朋友。
何：疑问代词，相当于‘怎么’或‘哪里’。
近海饶风：靠近海边，风大。
春足雨：春天雨水充沛。
白须太守：指年老的官员。
闷时多：寂寞、无聊的时候很多。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种怀念亲情与朋友之美好时光的意境。"有花有酒有笙歌，" 这一句表达了在欢乐宴席上与亲朋共度美好时光的情景，其中“花”、“酒”、“笙歌”都是快乐聚会的象征。而紧接着的“其奈难逢亲故何”，则透露出一种无法再次遇见那些珍贵的人和事物的无奈与哀愁。
在第二句"近海饶风春足雨，白须太守闷时多。"中，“近海”可能指的是诗人所处的地理位置，是一个充满自然之美的地方，而“饶风春足雨”则是对这个地方春天气候的描写，既有风，也有足够的雨水，表明了这里生机勃勃。然而，“白须太守闷时多”却又转折出一派沉郁之情，"白须"暗示着诗人已至暮年，而“太守闷时多”则表现了诗人在官职上的孤独与寂寞。
整首诗通过对比鲜明的意象，表达了诗人对于难以重逢的美好时光的怀念，以及在繁华背后所独自承受的孤独感。白居易以其特有的平易近人之风，将深刻的情感融入日常生活的细节中，使读者能够更为直观地感受到诗中的情绪波动。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
多丽·敛吴云
敛吴云，翠奁推上红晴。
渺澄流、鳞光寒碎，远峰螺绀低凝。
杏香引、画船影湿，柳阴趁、骄马蹄轻。
桥限宽平，堤横南北，去来人入绣围行。
渐际晚，梅妆游困，十里曳歌声。
苍烟润，飞鸦妒春，一梦催醒。
认名园、当时宴幸，缆痕犹在危亭。
露花浓、静迎直砌，雾藓冷、淡护飞甍。
几对东风，留连丽景，年□□老越山青。
夜深月、照人依旧，何处最关情。
欢娱地，星移世换，客恨还盈。
渡江云·流苏垂翠幰
流苏垂翠幰，高低一色，红紫等泥沙。
香山居士老，柳枝桃叶，飞梗属谁家。
好音过耳，任啼鸟、怨入芳华。
心情懒，笔床吟卷，醉墨戏翻鸦。
堪嗟。
雕弓快马，敕勒追踪，向夕阳坡下。
休更忆，青丝络辔，红袖裁纱。
司空见惯浑如梦。
笑几回、索苇吹葭。
山中乐，从渠恣赏莺花。