城头高榭陟嶙峋，坐看江郊洒玉尘。
恨不同来对清绝，拟将佳景待何人。
《雪中三章寄景孺提刑·其一》全文
- 翻译
- 城头的高台陡峭不平，我静坐欣赏郊外江面如洒落的白玉尘埃。
遗憾不能与你共享这清幽绝美的景色，我打算将这美景留给谁呢？
- 注释
- 城头：城墙之巅。
高榭：高高的平台。
陟嶙峋：形容地势陡峭不平。
洒玉尘：比喻江面泛起的白色水雾或浪花。
恨：遗憾。
清绝：清幽绝美。
拟：打算，计划。
待何人：留给谁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪中静谧的画面，诗人坐在高耸的城楼上，俯瞰着江边景色，那里飘落的雪花宛如玉尘。诗人的心中充满了对美好时光的留恋与不舍，他恨不得能够与知己共享这份清绝，但又无奈地意识到无法与之同来，于是只好将这佳景留待给未来的某个人。
诗中的意象丰富，语言简洁而蕴含深情。"城头高榭陟嶙峋"一句便设定了一个超脱尘世的空间，而"坐看江郊洒玉尘"则描绘出一种超然物外的情怀。"恨不同来对清绝"表达了诗人对于美好时光与之共享的渴望，"拟将佳景待何人"则流露出一丝孤独和无奈。
整首诗通过静谧的雪景和诗人的情感交织，展现了一种宁静而深远的情怀，以及对未来美好时光的期待。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢