铁骑横行铁岭头，西看逻逤取封侯。
青海只今将饮马，黄河不用更防秋。
《九曲词三首·其三》全文
- 注释
- 铁骑：骑兵，古代战争中主要的机动部队。
铁岭：形容山岭坚硬如铁，可能指具体的地名。
逻逤：古代对西域地区的泛称，这里可能指征战的目标。
封侯：古代封赏有功者为侯爵，此处象征功成名就。
青海：中国西部的湖泊，历史上曾是军事要地。
饮马：古人常在战事中选择安全地点让马饮水，暗示和平时期。
黄河：中国的母亲河，历来被视为军事防线。
防秋：古代秋季是战事多发季节，此处指无需再担心秋季的战事。
- 翻译
- 铁骑横行在铁岭之巅，向西望去期待着功成名就。
如今的青海只待我们饮水休息，黄河边已无需再担心秋天的战事。
- 鉴赏
这是一首描绘边塞风光的七言绝句，意境雄浑，气势磅碜。诗人通过对铁骑横行、取封侯等景象的描绘，展现了边疆战事的紧张氛围，同时也透露出一种英雄豪迈的情怀。
“铁骑横行铁岭头”，一句点出了边塞的严峻与兵戈相接的紧迫感。铁岭之上，铁骑纵横，是对军队气势的生动描绘，也映射出诗人对于边疆战事的关注。
“西看逻逤取封侯”，这里的“西看”暗示了诗人心中的向往与渴望。逻逤，指的是边塞的烽火台，而“取封侯”则意味着军功显赫，可以得到封地和爵位的奖赏。这两句交织出了战争的辉煌与英雄的梦想。
“青海只今将饮马”，这一句转换了视角，将场景从战事推移到自然风光。青海，即今天的青海湖，古时曾是军马饮水之地。这句诗描绘了一幅壮丽的画面，同时也透露出一种战争即将结束、胜利在望的情景。
“黄河不用更防秋”，这里的“黄河”象征着中华民族的根脉，而“不用更防秋”则表达了对未来的信心。防秋，原本是边塞军事活动中对付敌人的措施，但在这句诗中，却成了一种无需再担忧战争的自信与豁然。
整首诗通过对军旅生活和自然景观的描写，展现了诗人对于英雄业绩和边疆安宁的深切期盼，同时也映射出一个战士对胜利的期待和对未来的乐观态度。
- 作者介绍
-
高适
高适（704—765年），字达夫，一字仲武，渤海蓨（今河北沧州）人，后迁居宋州宋城（今河南商丘睢阳）。安东都护高侃之孙，唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍，封渤海县候，世称高常侍。于永泰元年正月病逝，卒赠礼部尚书，谥号忠。作为著名边塞诗人，高适与岑参并称“高岑”，与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。朝代：唐 字：达夫 籍贯：渤海蓨（今河北景县） 生辰：704—765年
- 猜你喜欢
送中书徐舍人归省兼问讯乃父茂良
长安门上飞雪花，长安门外客还家。
挂席龙河欲分手，寒气飘飘堕杯酒。
忆昔君自桂林归，手持彩笔趋彤闱。
诏书五色出挥洒，鸾翔凤翥生光辉。
乡里青云多故人，爱君于我更情亲。
銮坡凤沼地清切，曳绂鸣琚皆近臣。
君住文江近枫岭，数年出门违定省。
九重昨日许归宁，千里长风去俄顷。
家人岁晚俟君来，小洲寒梅花正开。
庭闱欣顾舞綵乐，邻里争看着绣回。
严君高年重清逸，我曾黄鹤楼前识。
过庭想见问京华，好为慇勤道相忆。