千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《坦溪亭》
《坦溪亭》全文
发布时间:2025-12-05 12:22:08 宋 / 李新   形式: 古风

溪上龙孙千岁绿,上亭拟掇青溪曲。

团团白露着琅玕,故与幽人送暮寒。

(0)
拼音版原文全文
tǎntíng
sòng / xīn

shànglóngsūnqiānsuì绿shàngtíngduōqīng

tuántuánbáizhelánggānyōurénsònghán

注释
龙孙:竹笋。
千岁绿:千年常青。
上亭:亭子边。
掇:采摘。
青溪曲:青翠的溪流边。
琅玕:竹子的美称,犹如美玉。
幽人:隐士或爱好自然的人。
暮寒:傍晚的寒意。
翻译
溪边的竹笋历经千年翠绿如玉,
亭子边想要采摘那青翠的溪流之畔的竹子。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的田园风光图景,诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了与朋友共度时光、送别的情怀。

“溪上龙孙千岁绿”一句,以生动的笔触勾勒出溪边古树参天,苍翠欲滴的画面。“龙孙”指的是古树根部盘结如龙,形象地表现了岁月沧桑与生命力。紧接着,“上亭拟掇青溪曲”则是诗人站在亭中,俯瞰溪水,想要将那一段清澈的溪流收入囊中,这里“拟掇”表达了一种无法实现却又情切的愿望。

“团团白露着琅玕”描绘了露珠如珍珠般挂满草叶,一片生机与湿润,诗人通过这种细节描写,不仅展示了对自然美景的观察,更传达了一种清新的生活态度。

最后,“故与幽人送暮寒”则是诗人表达了与朋友共饮、送别的情意。这里的“幽人”指的是隐居之士,或者可以理解为与世隔绝的人物。而“送暮寒”则是在黄昏时分,与友人一同感受那份寂静和淡远。

整首诗通过对自然景观的描绘,以及与朋友间的情谊交织,展现了一个宁静、美好而又有些许离别哀愁的意境。

作者介绍

李新
朝代:宋

宋仙井人,字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官,谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。
猜你喜欢

送陈沂赴南京卫幕·其五

三载曾趋青琐班,春风时忆舞衣斑。

雁飞江浦寒烟断,彷佛舟移见旧山。

(0)

送陈沂赴南京卫幕·其四

清秋欲尽送将归,路绕铜门失翠微。

杨柳不堪摇落后,伴人残菊尚依依。

(0)

王子裕百花图·其一

路迷谁识武陵源,往事空悲金谷园。

爱尔丹青偏入格,须知桃李本无言。

(0)

南巡歌八首次韵·其四

锦字亲裁龙凤斿,羽林对对拱宸旒。

楚人浪拟相如赋,天子元非云梦游。

(0)

南巡歌八首次韵·其三

楚江西自岷山来,春日荆门烟树开。

千载襄阳多古迹,君王欲一望强台。

(0)

又治徵卷

海北湖南万里程,去思时复颂番君。

弦歌岂为营三径,却望虞山多白云。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
奚贾 淮上女 杨适 周兴嗣 顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿 刘光第 张融 曹一士 汤思退 殷英童 周孚先
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com