轩自岧峣称，栏因杳霭横。
客魂摇鸟影，醉耳入江声。
失喜过门屐，沾衿越席筝。
东山怀谢傅，忧乐总关情。
《游东山·其一》全文
- 注释
- 轩：高大的建筑物。
岧峣：高峻的样子。
栏：栏杆。
杳霭：深远而迷茫。
客魂：游子的心魂。
醉耳：喝醉后倾听。
屐：木屐。
衿：衣襟。
越席筝：越过座位的筝声。
东山：指代谢安隐居的地方。
谢傅：谢安，曾任东晋宰相。
忧乐：忧虑和快乐。
- 翻译
- 轩阁高耸自显眼，栏杆幽深横云间。
游子心神随鸟影摇曳，醉中倾听江水潺潺。
意外欣喜过门槛，衣襟沾湿了琴弦的筝音。
遥想东山的谢公，忧虑与快乐都牵动着情怀。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在东山游历的景象与心境。"轩自岧峣称，栏因杳霭横"两句，以轩辕之名借指高峻的山峰，栏杆似林间细微的光线交织而成，营造出一片宁静而又有些许神秘的氛围。"客魂摇鸟影，醉耳入江声"两句，则表达了诗人在大自然中得到的精神寄托和心灵的释放，仿佛连自己的灵魂都随着山间的飞鸟飘忽，而听觉则被那清澈江水的声音所吸引，宛如醉酒。
"失喜过门屐，沾衿越席筝"两句，通过对景物的细腻描写，如同诗人在山间的小径上徘徊，不觉间踏入了隐逸之境，连衣襟都沾湿了山间清新的露珠。这不仅是对自然美景的赞叹，也反映出诗人内心对于远离尘嚣、寻求精神寄托的向往。
"东山怀谢傅，忧乐总关情"两句，则表达了诗人对历史上隐逸之士的怀念与共鸣，如同谢安和他们一样，在东山中找到了一份超脱世俗烦恼的宁静与快乐。同时，这也透露出诗人自己对于生活忧虑与乐趣的深刻感受，以及他对情感世界的关切。
总体而言，此诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人内心的豁达与宁静，同时也流露出一种超脱世俗、追求精神自由的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宿石头多宝寺
四山环其外，一峰屹当中。
支径转屈曲，云峰踏飞鸿。
僧居架苍崖，高下潜相通。
昏钟罢香火，馀音袅寒空。
梅开何处花，吹香到帘栊。
回望云山城，木杪残阳红。
愁心易生感，满耳唯松风。
对酒成浩歌，漂零见涂穷。
忆福州旧居菊花
问讯阶前菊，如今属阿谁。
祗应风露底，犹记摘残枝。
过刘忠显公乡县作
疾风知劲草，世乱识忠臣。
自古有此语，今代岂无人。
刘公生东南，节义迈等伦。
时危出一死，以捍胡马尘。
遂令天下人，稍知吾道尊。
至今生气在，凛凛凌层云。
我行崇安野，瞻望彼高坟。
流泽既未远，有子贤而文。
会当广德业，早为建殊勋。
此意苟不泯，楚人生伍员。