杉松满寺廊，栏槛倚高冈。
郡郭晓云漠，禅斋春草长。
涧青连竹色，山静带茶香。
更有名僧在，茅庵住上方。
《升山灵岩寺》全文
- 注释
- 杉松：指松树和杉树。
廊：走廊。
栏槛：栏杆。
高冈：高地或山岗。
郡郭：郡城。
晓云漠：早晨的云雾迷茫。
禅斋：禅房。
春草长：春天草木生长繁茂。
涧青：山涧的青色。
竹色：竹子的颜色。
山静：山的寂静。
茶香：茶的香气。
名僧：有名望的僧人。
茅庵：用茅草搭建的小屋。
上方：高处，山顶。
- 翻译
- 松树和杉木布满了寺庙的走廊，栏杆靠在高高的山岗上。
早晨的郡城笼罩在云雾中，禅房四周春草茂盛。
山涧的青色与翠竹相接，山的宁静中弥漫着茶香。
这里还有一位知名的僧人，居住在上方的茅草庵中。
- 鉴赏
这首诗描绘了宋代诗人钱昱游历升山灵岩寺的所见所感。首句“杉松满寺廊”展现了寺庙周围环境的清幽与生机，松树和杉木的挺拔增添了宁静的氛围。接下来，“栏槛倚高冈”写出了寺宇依山而建，视野开阔，仿佛与自然融为一体。
“郡郭晓云漠”描绘了早晨时分，云雾缭绕在城郭之上，给整个画面增添了一层神秘的面纱。而“禅斋春草长”则点明了季节，春天来临，禅房前的草木生长繁茂，生机盎然。
“涧青连竹色，山静带茶香”进一步渲染了山间的宁静与清新，流水潺潺，翠竹与山色相映成趣，空气中还弥漫着淡淡的茶香，令人感到心旷神怡。
最后两句“更有名僧在，茅庵住上方”，诗人以一位知名僧人居住在简朴的茅庵中作结，既体现了僧人的淡泊生活态度，也突显了寺庙的宁静修行氛围。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，描绘了一幅山寺晨景图，传达出诗人对自然与禅修生活的深深赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酹江月.次王君阳李敏之过龙门韵
洪崖中断，似蜃楼幻出，层檐叠脊。
欲问真源淩绝顶，安得乘风羽翮。
势利相忘，驱驰不惮，面背皆京国。
源泉混混，恍如夹右碣石。
遥想巢父襟怀，东溟烟雾里，片帆如席。
逸气峥嵘今老矣，惆怅剑门千尺。
细草平沙，弊裘羸马，长路无人识。
家山回首，不应犹作行客。
满江红慢
霞友相从，云房会、笑谈真息。
正郁蒸天气轻汗，静中难敌。
冰玉旋敲新荐几，玄冥坐使寒生席。
命月圆、时复泛金瓯，鲸波吸。除烦热，浇胸臆。
功殊胜，神通力。笑玉川风味，赵州陈迹。
法界澄澄清可掬，灵空浩浩光无极。
问个中、真味口难言，知端的。
满庭芳
静室颐神，宁心默运，内观一点真阳。
洞虚豁朗，焕焕透明堂。
照见虚空法界，先天地、独立无双。
三光秀，圆明实相，浩劫应时长。
回头谁问己，眼前顼著，不用思量。
自然契道，物我两俱忘。
唯有清风皓月，通神化、无极之光。
升玄路，混元一气，拍塞遍诸方。