谬有生涯类蠹鱼，萧然四壁一床书。
儿曹未信儒冠误，犹事青灯废耒锄。
《山中杂言·其七》全文
- 注释
- 谬：错误的。
生涯：生活方式。
类：像。
蠹鱼：蛀虫。
萧然：空荡荡的样子。
四壁：家中的墙壁。
一床书：满床的书籍。
儿曹：孩子们。
未信：不明白。
儒冠：读书人的身份。
误：困扰，错误。
犹事：仍然从事。
青灯：油灯（旧时夜间照明）。
废：荒废。
耒锄：农具，这里指农耕。
- 翻译
- 错误的生活方式就像蛀虫一样，家中四壁空荡只有满床的书籍。
孩子们还不明白读书人的道路可能带来的困扰，仍然执着于挑灯夜读，荒废了农耕生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人隐居山中的生活情景和内心感受。"谬有生涯类蠹鱼"，通过比喻表达了诗人对世俗名利的淡然态度，自我安贫，不愿追逐世间纷扰。"萧然四壁一床书"则展示了诗人归隐后的宁静生活，只与书为伴，享受着精神世界的丰富。
接下来的"儿曹未信儒冠误"表达了诗人对过去追求功名、戴上士人的帽子（儒冠）是否值得怀疑的态度。最后，"犹事青灯废耒锄"则透露出诗人仍旧珍惜那份清贫自守的情操，即便是夜以继日，也还是喜欢用老旧的农具耕作，保持着一颗平常心。
整体而言，这首诗通过对比和反思，展现了诗人超脱世俗、追求精神自由与内在宁静的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢