山崦人家聚，路旁贤女祠。
不移初嫁志，宁殒及笄时。
古木有生意，清潭即旧知。
吾宗女犹尔，况复号男儿。
《横浦十咏·其五贤女祠》全文
- 翻译
- 山村人家聚集，路边有位贤淑女子的祠堂。
她坚守最初的婚姻誓言，宁愿牺牲青春也不改变心意。
古老的树木充满生机，清澈的潭水仿佛见证了这一切。
我们的家族女性尚且如此，更何况我们身为男子汉。
- 注释
- 山崦：山的背面或偏远地区。
聚：聚集。
贤女祠：供奉贤良女子的祠堂。
初嫁志：最初的婚姻承诺。
宁：宁愿。
及笄：古代女子十五岁行笄礼，表示成年。
古木：古老的树木。
生意：生机。
旧知：旧相识，这里指潭水。
吾宗：我家族。
女犹尔：女子尚且如此。
况复：何况。
号男儿：作为男子汉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位贤淑女子的形象，她坚守着最初嫁到人家的承诺，即使面临生死也不改变初衷。诗中的“宁殒及笄时”表达了她坚定的节操和对家庭责任的忠诚。
通过对自然景物的描绘，如古木和清潭，诗人不仅渲染出了浓厚的情感氛围，也暗示了时间的流逝和传统美德的永恒。最后，诗人提及自己的家族成员，也许是在强调这种美好的品质在家族中得以延续。
整首诗通过对贤女祠的描写，展现了中国古代女性所崇尚的节烈美德，以及这种美德在社会和家庭中的重要性。同时，诗人也借此表达了自己对于传统文化价值观的认同与赞扬。
- 作者介绍
-
刘黻
（1217—1276）温州乐清人，字声伯，号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺，理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政，安置南安军。及还，复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记，由学官试馆职。历监察御史，改正字，官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安，陈宜中谋拥二王，迎黻共政，行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。朝代：宋
- 猜你喜欢
岁在丙申虚度七十追思少壮犹不如人顾此龙钟讵堪惕励漫吟七律八章非敢用以征诗聊述鄙怀云尔·其八
悠游泉石际熙雍，犹是家环十二峰。
万树春光古梅里，一溪秋色冷芙蓉。
由来南国词华富，愿续西林唱和踪。
扶杖喜迎嘉客到，惭伊黄绢侑黄封。