入彀西山月，骊驹几属行。
如君今又别，令我若为情。
句入归舟好，蛩憎客梦成。
梅边会相见，风树莫离声。
《送同邸刘学古》全文
- 拼音版原文全文
送 同 邸 刘 学 古 宋 /罗 公 升 入 彀 西 山 月 ，骊 驹 几 属 行 。如 君 今 又 别 ，令 我 若 为 情 。句 入 妇 舟 好 ，蛩 僧 客 梦 成 。梅 边 会 相 见 ，风 树 莫 离 声 。
- 翻译
- 月亮升起在西山，骊驹频繁出行。
如今你又要离去，让我情何以堪。
希望你归途顺利，蟋蟀却讨厌打扰旅人梦境。
梅花盛开之处，我们定会重逢，风中的树不要打断我们的思念之声。
- 注释
- 入彀：进入视野。
骊驹：古代骏马，这里指代友人。
行：出行。
令我若为情：使我内心难以平静。
蛩：蟋蟀。
客梦：旅人的梦。
风树：风吹树木，象征远方或分离。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人罗公升所作的《送同邸刘学古》。诗人通过描绘西山之月和骊驹（骏马）的形象，寓言友人即将远行，表达了对友人的依依惜别之情。"入彀西山月"，以月光笼罩西山，渲染出宁静而略带寂寥的氛围，暗示离别的夜晚。"骊驹几属行"，则直接点明友人将要启程，暗示旅途的遥远。
"如君今又别，令我若为情"，诗人直抒胸臆，表达了对友人离去的深深不舍。"句入归舟好"，希望友人在归途中能有所寄托，心情稍安。"蛩憎客梦成"，借秋虫的鸣叫，增添了离别之夜的凄凉，暗示了诗人对友人孤寂旅程的担忧。
最后两句"梅边会相见，风树莫离声"，以梅花盛开的约定和风中树木的低语，寄寓了诗人对未来相聚的期盼，以及对友情的坚定信念，希望即使相隔千里，友谊的声音也不会被距离阻隔。
整体来看，这首诗情感真挚，语言优美，通过景物的描绘和情感的细腻表达，展现了诗人对友人的深厚情谊和离别的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和友人游鹤林韵
何人结屋山之阻，剩水残山半间与。
竹院东风僧未归，落日楼台自铃语。
刘家事业今沉沦，空馀黄鹄青嶙峋。
孙家气概果何在，当时未必分伪真。
可怜处士若冯道，安得骂贼如张巡。
百年往事空白日，万山花落如红尘。
不如扫地倾二斗，径造何必问主人。
东廊西廊云不扫，白鹤归来立华表。
沈郎敲棋山鸟惊，陈郎落笔龙蛇绕。
葛公饮酒不论钱，何必三茅求悟道。
乌髯白面郭将军，痛哭长歌写怀抱。
了公绝若耳不闻，何处深山拾瑶草。
倚歌和者病参军，小窗病起风日好。
荼蘼满庭香雪晴，柳花帘幕捲春晓。
人生乐事当胜游，山堂作者半日留。
古来此事谁不乐，只恐人去山灵愁。
《和友人游鹤林韵》【元·萨都剌】何人结屋山之阻，剩水残山半间与。竹院东风僧未归，落日楼台自铃语。刘家事业今沉沦，空馀黄鹄青嶙峋。孙家气概果何在，当时未必分伪真。可怜处士若冯道，安得骂贼如张巡。百年往事空白日，万山花落如红尘。不如扫地倾二斗，径造何必问主人。东廊西廊云不扫，白鹤归来立华表。沈郎敲棋山鸟惊，陈郎落笔龙蛇绕。葛公饮酒不论钱，何必三茅求悟道。乌髯白面郭将军，痛哭长歌写怀抱。了公绝若耳不闻，何处深山拾瑶草。倚歌和者病参军，小窗病起风日好。荼蘼满庭香雪晴，柳花帘幕捲春晓。人生乐事当胜游，山堂作者半日留。古来此事谁不乐，只恐人去山灵愁。
https://www.ahchsz.com/shici/86ecc7cN4.html
江南乐
江南乐，春水红桥满城郭。
出门不用金马络，门前画船如画阁。
绿纱虚窗春雾薄，隔窗蛾眉秋水活，翡翠冠高罗袖阔。
楚舞吴歌劝郎酌，紫竹瑶丝相间作。
船头柳花如雪落，船尾彩旗风绰绰。
秉烛夜游随处泊，人生无如江南乐。