千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送黄梦得》
《送黄梦得》全文
发布时间:2025-12-04 02:05:18 宋 / 文同   形式: 七言律诗  押[删]韵

去年轻舳过巫山,今日羸骖度剑关。

孤客每嗟随断梗,慈亲常把梦连环。

兰陔岁晚虽堪采,桂窟春深正好攀。

决取荣科归旧里,板舆迎侍且承颜。

(0)
拼音版原文全文
sònghuángmèng
sòng / wéntóng

niánqīngzhúguòshānjīnléicānjiànguān

měijiēsuíduàngěngqīnchángmèngliánhuán

lángāisuìwǎnsuīkāncǎiguìchūnshēnzhènghǎopān

juéróngguījiùbǎnyíngshìqiěchéngyán

翻译
当年轻舟驶过巫山,如今疲惫马匹过剑门关。
孤独的旅人常常感叹自己像随波逐流的枯枝,慈爱的母亲总是把梦境编织成环相连。
深秋时节尽管可以采摘兰花,但春天深入桂树林时最适合攀折桂枝。
我决心取得功名回到故乡,推着简陋的车迎接母亲,让她看到我的荣耀以尽孝心。
注释
轻舳:轻便的船只。
巫山:长江三峡之一,象征美景。
羸骖:疲弱的马匹。
剑关:古代关隘,指剑门关。
断梗:比喻漂泊不定的人。
慈亲:慈祥的母亲。
兰陔:兰花生长的地方,代指故乡。
桂窟:桂树丛生之处,象征美好。
荣科:显赫的功名。
板舆:简易的木制手推车。
承颜:迎合、满足母亲的意愿。
鉴赏

这首诗是宋代诗人文同的《送黄梦得》,其中蕴含了深沉的情感和丰富的意象。开篇“去年轻舳过巫山,今日羸骖度剑关”两句,描绘出行者一年一度穿越险峻山川的壮丽画面,通过对比去年与今年的不同地点,展现了时间流逝和旅途不断的主题。

“孤客每嗟随断梗,慈亲常把梦连环”两句,则转向内心的情感体验。孤独的行者在旅途中时常叹息,而慈爱的父母则通过梦境与远方的孩子保持着联系。这不仅表达了对家人的思念,也反映出了古人对于家庭和亲情的重视。

“兰陔岁晚虽堪采,桂窟春深正好攀”两句,通过兰花和桂树的比喻,传达了一种即使在岁月流逝中仍能保持自身品质和追求理想的坚持。兰花在岁末依旧芬芳,桂树在春深时节更显得茂盛,这里象征着诗人对黄梦得不畏艰难、勇往直前的鼓励。

最后,“决取荣科归旧里,板舆迎侍且承颜”两句,表达了对黄梦得即将返回家乡、取得功名的期待和祝福。"决取荣科"意味着他将会有所成就而归来,而"板舆迎侍且承颜"则是家人对他的欢迎和尊敬之情。

整首诗通过对自然景观的描绘和内心世界的抒发,展现了诗人对于友人的深厚情感,以及对于理想与追求的不懈追求。

作者介绍
文同

文同
朝代:宋   字:与可   号:笑笑居士   籍贯:北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)   生辰:1018~1079年

文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川省绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。
猜你喜欢

腊日饮李达卿国宾宅

年华江国递相催,公暇同君一举杯。

日晚歌声箫史凤,岁寒花节寿阳梅。

吴钩旧美传家重,徐榻新知为客开。

醉别已先期后会,许随诗伴赏春来。

(0)

馀庆堂为郝司理赋二首·其二

亲舍瞻云万里遥,桂丛犹记小山招。

莫论巢许轻尧禄,须信金张重汉貂。

玉树栽培来已远,金茎雨露喜初饶。

总缘召顺膺多福,不尽恩光下九霄。

(0)

送金友玙归龙溪

三十年前问蹇修,曾将名姓达荆州。

只缘卞璧初难遇,犹幸燕金晚见收。

当日挂冠人已远,此时倾盖义偏投。

于公门第多馀庆,看尔扶摇九万游。

(0)

次延津

曾向丰城傍玉壶,延津此日复停舻。

天边紫气疑明灭,波底玄灵讶有无。

佩自双钩莲锷歛,吹惟一吷斗文孤。

莫须神物终当化,珍重时看玉辘轳。

(0)

别诸僚友

梗萍千里结同袍,此际分携思独劳。

时事敢云堪怒发,世人真亦善吹毛。

穷愁未变心如水,积毁从他笑有刀。

别后秋怀应渐好,丛台孤月为谁高。

(0)

客有诗挽先君者依韵答之二首·其一

浮世埃尘一亩宫,可怜遽问若堂封。

音容永隔幽明路,涕泪虚悬旦暮钟。

野服祇伤残薜荔,秋江何用怨芙蓉。

凭谁为作招魂赋,缥缈烟霞七十峰。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
白行简 苏味道 胡仔 文偃 祖咏 唐珙 黄公绍 晁公武 焦竑 符曾 戴冠 冯道 蒋防 曹禾 陶翰 冯梦龙 查升 孙奇逢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com