人间无处避炎蒸，身在瑶台最上层。
学士大书金字帖，宫中巧篆绛绡缯。
《寿成惠圣慈祐太皇太后閤端午帖子·其六》全文
- 注释
- 人间：世间。
避：避开。
炎蒸：炎热。
瑶台：神话中的仙人居住的地方，这里指清凉之地。
最上层：最高处。
学士：有学问的人。
大书：工整书写。
金字帖：用金字书写的字帖，可能指书法作品。
宫中：皇宫内。
巧篆：巧妙的篆书艺术。
绛绡缯：红色的薄绸，古代贵重的丝织品。
- 翻译
- 世间没有地方能避开炎热，我身处瑶池的最高层。
学者在大纸上工整地书写金色的字帖，宫中的女子巧妙地用红色薄绸描绘篆文。
- 鉴赏
此诗描绘了一种避暑的贵族生活场景。"人间无处避炎蒸"表达了夏季炎热难耐，人们迫切寻求避暑之地的心情。而"身在瑶台最上层"则显示出诗人或主角所处的是一座高耸的建筑，即使是在炎热的夏天，也能够享受到清凉的环境。这里的"瑶台"象征着皇家或贵族的宫殿，"最上层"则是这宫殿中的最高处，可想而知，这里必定是一个视野开阔、空气流通之地。
"学士大书金字帖"一句，则描绘出一个文化氛围浓厚的场景。"学士"通常指的是饱读诗书，具有较高文化素养的人，而"大书金字帖"则显示出他正在用大笔力挥写金色的文字，这里的"金字帖"可能是指一种特别的书法作品，或许是一种礼仪性的文书。这样的行为不仅展示了学士的才华，也反映出了宫廷对文化艺术的推崇。
最后，"宫中巧篆绛绡缯"一句，则是对宫中的织造工艺给予极高的赞赏。"巧篆"意味着精细而巧夺天工，而"绛绡缯"都是古代珍贵的丝织品。这句话传达出宫中不仅有才学之士，还有精湛的工匠，他们创作出的丝织物品美轮美奂，充分展现了宫廷生活的豪华与精致。
总体来看，这首诗通过对避暑、书法和织造艺术的描写，展现了一个高贵而又安逸的生活状态，同时也反映出了宋代宫廷文化的繁荣与雅致。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
应天长.晚眺
楼台落日，渐古树昏烟，乱鸦飞集。
渡口归帆，势与寒潮齐急。云山穷眼力。
旷千里、楚天凝碧。相上下，孤骛落霞，点成秋色。
俯仰感今昔。嗟旧日繁华，而今萧瑟。
剩水残山，惟有梦魂相忆。飞鸿无信息。
知谁念、沈腰消瘠。关情处，风里何人，一声长笛。
满庭芳.和苏东坡
战蚁柯边，斗鸡坊口，看来一片虚忙。
汉何仁义，楚岂尽刚强。
刚道偶然成败，被人笑、持论疏狂。
君应看，众人拍手，鲍老独当场。
分明都是戏，尽教涂抹，我又何妨。
便将何变得，鹤短凫长。
扰扰唇鎗舌剑，是非口、一任苏张。
归途好，风光满马，春草雨余芳。
- 诗词赏析