西望洞庭突兀，东连仙里人家。
笑指阑干三百，醉来就此乘槎。
《垂虹亭》全文
- 翻译
- 向西远望洞庭湖山势陡峭，向东连接着仙境般的居民区。
笑着指着栏杆，仿佛有三百步之遥，喝醉后就打算乘着木筏而去。
- 注释
- 西望：向西眺望。
洞庭：洞庭湖。
突兀：高耸或陡峭。
东连：向东连接。
仙里人家：如仙境般的居民区。
阑干：栏杆。
三百：虚指，形容距离长。
醉来：喝醉之后。
乘槎：古代传说中乘木筏遨游太空。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅洞庭湖边的壮丽景象，西边的洞庭湖山势巍峨，东面则是仙境般的居民区。诗人站在垂虹亭上，豪迈地指着三百步之遥的栏杆，想象着在醉酒之际，乘着木筏畅游其间。整个画面充满了浪漫与豪情，体现了宋代文人墨客对于自然景色的热爱和超脱世俗的心境。陈直卿通过简洁的笔触，展现了他对山水的深情和对生活的洒脱态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送周伯弜帐管
不见山楹喜见君，才名端不愧芳尘。
青云自古迟佳士，白发如今尚选人。
鹦鹉洲边文寂寞，滕王阁上句清新。
相逢无语又相别，红叶残阳野水滨。