千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送人流雷州》
《送人流雷州》全文
发布时间:2025-12-06 02:34:26 唐 / 杨衡   形式: 五言律诗  押[麻]韵

逐客指天涯,人间此路赊。

地图经大庾,水驿过长沙。

腊月雷州雨,秋风桂岭花。

不知荒徼外,何处有人家。

(0)
拼音版原文全文
sòngrénliúléizhōu
táng / yánghéng

zhúzhǐtiānrénjiānshē
jīngshuǐ驿guòchángshā

yuèléizhōuqiūfēngguìlǐnghuā
zhīhuāngjiǎowàichùyǒurénjiā

翻译
被驱逐的人漫游到遥远的地方,人间的旅途显得漫长而艰难。
行进的地图上标记着大庾岭,途经的水站会经过长沙。
腊月时分雷州竟然下起了雨,秋天的桂岭却仍有花开。
在这荒凉的边陲之外,又会有谁居住在何处呢?
注释
逐客:被驱逐的人。
天涯:极远的地方。
赊:漫长、艰难。
地图:行进路线图。
大庾:地名,古代五岭之一。
水驿:水路驿站。
腊月:农历十二月。
雷州:地名,在广东。
雨:降雨。
荒徼:荒凉的边疆。
徼外:边陲之外。
人家:人家、住处。
鉴赏

这首诗描绘了一种离别的情景,诗中通过对自然景象的描述,表达了对远行者深切的关怀和对人间道路的感慨。开篇“逐客指天涯,人间此路赊”,诗人以亲手为友人指引天边之路,强调人世间道路漫长而艰辛。

接着,“地图经大庾,水驿过长沙”一句,通过具体的地名,如“大庾”和“长沙”,让读者感受到行者的旅途不仅遥远且充满了未知的困难。这里的地理名称,也映衬出诗人对友人的深情厚谊。

中间两句,“腊月雷州雨,秋风桂岭花”则以气候和季节变化来烘托行者所经过之地的景象。“腊月”,即冬月,通常指的是农历十一月,这时期的雷州下着寒冷的雨,而“秋风桂岭花”则是对行者继续旅程后可能会遇到的另一番景色的预示。这种对未来情境的描绘,不仅让读者感受到自然之美,也反映了诗人对友人未来的关心。

末句“不知荒徼外,何处有人家”,则透露出一种无尽的探寻与怀疑,诗人对于朋友行至遥远、不为人知的地方是否能找到安身立命之所,表达了一种深深的忧虑和对远方世界的好奇。

总体而言,这首诗通过对自然景象的细腻描写,以及对时间与空间感受的深刻表达,传递出一种离别之情和对未来不确定性的担忧。

作者介绍

杨衡
朝代:唐

[唐](约公元七六六年前后在世)字仲师,吴兴人。生卒年均不详,约唐代宗大历初年前后在世。天宝间,避地至江西,与符载、李群、李渤(全唐诗作符载、崔群、宋济。此从唐才子传)等同隐庐山,结草堂于五老峰下,号“山中四友”。日以琴酒相娱。衡工吟咏,尝吟罢自赏其作,抵掌大笑,长谣曰:“一一鹤声飞上天”。盖自谓其声韵响彻如此。有人盗其文登第,衡因诣阙,亦登第,见其人,盛怒曰:“一一鹤声飞上天,在否?其人答曰:“此句知兄最惜,不敢偷”。衡乃笑曰:“若是,犹可恕也”。官至大理评事。衡著有诗集一卷,《唐才子传》传于世。
猜你喜欢

庄丞内子挽诗·其二

死自知归处,生能孝养亲。

真堪名烈妇,岂不胜痴人。

新卜金沙竁,空埋玉雪身。

佳铭求篆石,掺笔为酸辛。

(0)

君王画阵看

圣世忧边切,骚骚羽檄忙。

凯歌来幕府,画阵奏君王。

宸陛千官庆,军书一卷长。

捲舒从御榻,想像到沙场。

此日丹青笔,当时赤白囊。

会看麟阁上,图写更辉煌。

(0)

围棋看驿书

驿骑军书到,风流相国知。

淮淝千载事,宾主一枰棋。

敌手无遗算,名家有此儿。

我方分黑白,渠亦决雄雌。

局外人人喜,边头著著奇。

烂柯翁在否,还笑世人痴。

(0)

刘躔甫许以古诗集见假而竟不至代书促之

好书千束且万束,前身后身读不足。

刘郎好古喜收诗,一篇半篇惜如玉。

知君此性人所希,旁人浪指为书痴。

旁人肉眼君似月,好句何从向渠说。

相逢剑客心相许,青萍莫惜当筵舞。

(0)

观物

天旋底背东西日,月正河平昼夜潮。

空里华生空里灭,静中声起静中消。

移舟远浦疑山走,汲水清溪觉岸摇。

人世自迷颠倒见,达观何事不逍遥。

(0)

十月朔日作是月十一日立冬·其二

身外无馀念,残年守旧书。

窗先寒日补,园趁小春锄。

边耗多疑信,邮传久缺疏。

往来南北客,时得问何如。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云 贾景德 司马迁 王昭君 扬雄 晁错 班昭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com