避影将息阴，自然知音稀。
向来深林中，偶亦有所窥。
飞鸟口衔食，引雏上高枝。
高枝但各有，安知宜不宜。
止止复何云，物情何自私。
《湖上闲居》全文
- 拼音版原文全文
湖 上 闲 居 唐 /窦 参 避 影 将 息 阴 ，自 然 知 音 稀 。向 来 深 林 中 ，偶 亦 有 所 窥 。飞 鸟 口 衔 食 ，引 雏 上 高 枝 。高 枝 但 各 有 ，安 知 宜 不 宜 。止 止 复 何 云 ，物 情 何 自 私 。
- 翻译
- 避开阳光休息，自然明白知音难觅。
我一直隐居在深林，偶尔也会有所领悟。
飞翔的鸟儿嘴里叼着食物，引领小鸟登上高枝。
高枝各自占据，哪里知道是否合适。
停止了又能说什么呢，万物之情怎能只为自己。
- 注释
- 避影：避开阳光。
将息：休息。
知音：理解自己或欣赏自己的人。
深林：茂密的森林。
偶：偶尔。
窥：观察，领悟。
飞鸟：空中飞行的鸟类。
引雏：带领幼鸟。
宜不宜：是否合适。
止止：停止，此处表示疑问。
物情：事物的本性，这里指自然规律。
自私：只为自己考虑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然世俗、与自然和谐共生的生活状态。开篇"避影将息阴，自然知音稀"表达了诗人在大自然中寻找内心的平静，不再为尘世的喧嚣所扰。"向来深林中，偶亦有所窥"则透露出诗人对隐逸生活的向往和体验。
接下来的"飞鸟口衔食，引雏上高枝。高枝但各有，安知宜不宜"写出了自然界母爱的一幕，飞鸟为其雏鸟寻找安全的地方栖息。这既是对自然之美的描绘，也隐含着诗人对于生活境遇的反思和选择。
最后两句"止止复何云，物情何自私"表达了一种超脱世间纷扰、不再为私己之情所困的境界。诗中多处使用自然景物来比喻人生，展现了诗人内心的宁静与豁达。
这首诗通过对自然美景的描写和对生活哲理的思考，展示了一种淡泊明志、超然物外的情怀，是诗人对于理想生活状态的一种追求和憧憬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送大理卿郑公讯狱如陕西
长飙彻炎暑，萧然燕冀秋。
天高万物肃，旷士怀国忧。
棘寺祇王命，严程戒华辀。
自闻帐下变，泾渭颓不流。
骋望五陵外，莽莽胡云愁。
原兽恶罔罗，时泽亮不周。
平反资淑问，及远遵壮猷。
君看鹰隼击，讵同鹏鴳游。
河梁阻西笑，怅别徒悠悠。
奉使鼓吹曲四首·其一关塞曲
关塞长，关塞长，引弓鸣镝秋草黄。
临交河，望金微，风吹沙作浮云飞。
诏期门，驰羽书，韦韝索辫辞穹庐。
惟职方，贯利同，輶轩駊騀川原中。
抚长剑，行路难，有何者鸟菀于弁。
搏雕虎，接飞猱，登顿濡迹安足劳。
徵九赋，赉三军，䯀骢父马徕如云。
建华眊，遏奔鲸，奏铙旋镯邦国宁。